Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Etiqueta: Afganistán
Las potencias asiáticas luchan por conquistar un lugar en sus vastas reservas minerales y oleoductos estratégicos mientras Occidente sigue bombardeando
El estado español envía 200 soldados más
Mientras el balance de víctimas civiles en Afganistán aumenta, los países ocupantes anuncian su retirada en 2014, cuando acaba la misión de la OTAN en ese país.
Afganistán
Dinero estadounidense llegó en forma de efectivo, armas y explosivos al grupo insurgente Taliban en Afganistán, destaca hoy un informe del Ejército de Estados Unidos. Parte de un presupuesto millonario, unos tres mil 300 millones de dólares, fue rastreado por los investigadores que encontraron el final de la cuerda en el grupo rebelde afgano, el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Plan de retirada de EEUU
El anuncio de Obama es una nueva pieza que se suma al complejo puzzle en Afganistán. Las declaraciones de Karzai, la respuesta de la resistencia y el papel de los protagonistas regionales, son parte también de ese escenario sobre el que la figura del Gran Juego vuelve a planear con fuerza. En los próximos meses […]
Afganistán
El discurso del presidente estadounidense Barack Obama anunciando el retiro de 33.000 soldados de Afganistán para 2012 revela que priorizó los intereses del Pentágono por encima de la preocupación de funcionarios clave de la administración sobre el impacto económico de la guerra. En una sección del discurso, que debe ser interpretada en el contexto de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Los bombardeos de la OTAN en Afganistán han matado a más de un centenar de personas en los últimos días. Las autoridades afganas señalaron que, además de varias decenas de talibanes, entre las víctimas se encuentran una treintena de civiles y veinte policías En la región meridional de Helmand, murieron cinco niñas, siete niños y […]
Soldados alemanes disparan a matar contra los manifestantes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
James Fergusson cuenta su encuentro cara a cara, en una aldea afgana protegida por minas, con una de las personalidades más temidas del grupo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens