Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Etiqueta: La regresión de Europa
Manifestaciones antiracistas en Roma, Caserta, Parma y Ancona
Un agente de la Policía trató de hacer un listado de funcionarios no cristianos
La caja de Pandora de los polémicos ficheros policiales volvió a abrirse este jueves en Francia. Abruptamente y de la mano de un concienzudo agente de policía política de Lyon. El funcionario, perteneciente a la extinta Inteligencia General de la Policía (RG), intentó fichar a los empleados «no cristianos» del Consejo Regional de Ródano Alpes. […]
El electorado austríaco dio un fuerte varapalo a los dos grandes partidos, los socialdemócratas (SPÖ) y los conservadores (ÖVP), que en julio rompieron la coalición de gobierno tras 18 meses de desavenencias y parálisis. Ayer, en una cita electoral anticipada, los votantes castigaron esa falta de acuerdo. Mientras, los ultraderechistas FPÖ y BZÖ han obtenido un resultado sin precedentes. Suman el 30%, lo que supone duplicar su voto, aunque no gobernarán.
Un libro testimonio de un magistrado antimafia
La Historia, los buenos libros y los ríos se parecen en una cosa: fluyen. Hay libros que brotan donde uno no se lo espera y cuyo discurso descubre rápidas vías hacia el mar de los clásicos. Es este el caso de Il ritorno del Principe, un diálogo entre dos patriotas empecinados en comprender la Historia […]
Revisionismo en Italia
Traducido por Juan Carlos Postigo Ríos
Un informe dice que la Policía Nacional no usa correctamente la Taser
Electricidad y derechos humanos nunca hicieron muy buena pareja. Francia lo sabe mejor que nadie, porque durante la guerra de Argelia sus operaciones de «mantenimiento del orden» utilizaron con profusión la gégène, un aparato de tortura eléctrica. A pesar de ese sombrío pasado, el Gobierno francés publicó ayer un decreto que autoriza a los 17.000 […]
Racismo en Italia
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
De Menezes fue acribillado por la policía en el metro de Londres
La esperada indagación pública sobre la muerte del brasileño Jean Charles de Menezes, abatido por error en un metro de Londres en julio de 2005, en uno de los más trágicos episodios en la guerra de Gran Bretaña contra el terrorismo, se abre por fin el lunes en Londres. La muerte de De Menezes, que […]
La vestimenta favorita del medio millar de participantes en la primera Cumbre Gitana europea, que se realizó esta semana en Bruselas, fue una remera blanca que tenía impresa una huella digital.
Neofascistas europeos celebrarán un congreso anti-islámico en Colonia
Traducido del alemán para Rebelión y Tlaxcala por Àngel Ferrero