¿Cómo, cuándo y por qué se fundó el MAK? El MAK fue fundado en 2001 tras los acontecimientos de la «Primavera Negra» en la Kabilia. Su objetivo era trabajar por un estatuto de autonomía y contra la opresión del Gobierno argelino. El movimiento celebró su congreso fundacional en 2007 y hoy cuenta con un comité […]
Etiqueta: Magreb
Entrevista a Ait Chebib Bouaziz, presidente del Movimiento por la Autonomía de la Kabilia
Cerrada a cal y canto por el Ejército argelino, la Kabilia fue duramente azotada por la sangrienta guerra civil en los 90. Los amazighs de esta región norteña, antiguos pobladores de África del Norte antes de la invasión árabe, claman ahora por su autonomía para poder desarrollar su cultura, su lenguaje y sus creencias. Argelia […]
Indómitos pueblos de piedra cuelgan sobre verdes valles a orillas del mar Mediterráneo. «Precioso, ¿no es así?», exclama el argelino Amzi al volante de su taxi amarillo. «A simple vista, nadie diría que esto es una cárcel a cielo abierto».
Marruecos
En la mañana del sábado pasado ha tenido lugar un encuentro de las delegaciones extranjeras asistentes al Congreso; mientras tanto, los camaradas marroquíes retomaban las sesiones de debate, tras haber dedicado prácticamente toda la noche a la discusión política. Hay que destacar, en cuanto al Congreso, que de los 402 asistentes un 40% son jóvenes […]
Imagínese que el jefe del Estado francés fuera también, al mismo tiempo, dueño del mayor holding privado del país. ¿Le resulta difícil hacerse una idea ? Pues espere, porque esto no ha hecho más que empezar. Imagine también que el secretario general del Elíseo fuera el consejero delegado de dicho holding. Imagine que este hombre, […]
A nuestro amigo Abdennour Ali Yahia, presidente de honor de la LADDH (Liga argelina para la defensa de los derechos humanos), militante clandestino desde 1945 y diez años más tarde del FLN. Miembro fundador de la UGTA, ministro de obras públicas y agricultura entre 1965 y 1968. Fundador de la LADDH en 1989 y después […]
Al iniciarse la segunda década del siglo XXI la Corona marroquí parece contar con bastantes motivos para sentirse tranquila y satisfecha. Medio siglo después de la independencia continúa controlando el juego político y conservando la iniciativa estratégica dentro del país. No dispone de un poder ilimitado, ni puede obrar a su antojo y ha de […]
Ni la masiva participación de las mujeres en la guerra por la independencia (1954-62) ni los inmensos sacrificios que tuvieron que hacer les han permitido, 50 años después, gozar de igualdad con respecto a los hombres. Para la socióloga y escritora Fatma Oussedik, las mujeres siempre han participado en los procesos de cambio, tanto antes […]
La tradición enseña que tener enemigos no es necesariamente negativo. Los enemigos pueden estar motivados por la ignorancia, el temor, la envidia o quién sabe qué otro miedo o desconfianza. El movimiento 20 de Febrero no escapa a la regla. Sus enemigos temen su éxito y su movilización, que amenazan con sacudirlos. Además, tienen razón […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván