adran Jaber tiene 71 años. Es un conocido activista de izquierda en la ciudad palestina de Hebrón (Al Khalil). Badran es un preso político. En la noche del 9 de agosto una patrulla militar israelí fuertemente armada irrumpió en su casa, donde reside junto a buena parte de su familia. Después de recluir durante un […]
Etiqueta: Palestina
Otro preso político palestino en cárcel israelí
«Es un grito extraño», dijo uno de los funcionarios (de la ONU) que visitó los campos de refugiados en Alemania y que ahora trabaja en los campos húmedos e insalubres donde se agolpan estas afligidas víctimas del conflicto palestino (los refugiados árabes). «Si cierras los ojos y les escuchas, pensarás que has vuelto a Baviera. […]
Israel sigue cometiendo un genocidio contra los palestinos, implacable contra niños, mujeres y viejos. Han transcurrido 50 años de ocupación ilegal e impunidad; uso desproporcionado de la violencia, traslado forzoso de personas, confiscación de tierras, destrucción de hogares y castigo colectivo. Han transcurrido 35 años de la masacre de Sabra y Chatila y la tragedia […]
A 35 años de Sabra y Chatila
En Memoria de Vittorio Arrigoni (Vik) y Rachel Corrie. En 1982 en las comunidades libanesas de Sabra y Chatila se cometió uno de los crímenes más ruin de todos los registrados en el siglo XX. En su momento ningún gobierno se pronunció o hizo algo efectivo al respecto. No se movilizaron cascos azules, ni hubo […]
«Se todos los cuentos.» «Yo no sé muchas cosas, es verdad. Digo tan sólo lo que he visto. Y he visto: que la cuna del hombre la mecen con cuentos, que el llanto del hombre lo taponan con cuentos, y que el miedo del hombre … ha inventado todos los cuentos. Yo no se muchas […]
La Federación General de Sindicatos de Palestina de la Franja de Gaza (PGFTU Gaza) a través de su Oficina Latinoamericana, comunica que bajo la luz de las circunstancias difíciles en las que los territorios palestinos están sufriendo y mientras las fuerzas de ocupación israelíes se han comprometido a realizar sistemáticamente violaciones diarias en Cisjordania y […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
¿Cómo es la vida en un lugar con unas pocas horas de electricidad al día y ocho horas de agua cada cuatro días?
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.
Resiste, pueblo mío, resisteles. Resiste el ataque del colonialista. No prestes atención a sus agentes entre nosotros Que nos encadenan con la ilusión pacífica. No temáis lenguas dudosas; La verdad en tu corazón es más fuerte, Mientras resistas en tu tierra En la que has vivido a través de redadas hasta la victoria. Del poema: […]
Poder para el pueblo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández