Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Etiqueta: Palestina
Recuperar Palestina
Traducido del francés por A. d P.
Informe del Comité de Presos palestinos
«Llegamos a un país poblado por árabes, aldeas judías fueron construidas reemplazando aldeas árabes. No hay una comunidad en el país que no haya tenido antes una población árabe». David Ben Gurion, uno de los creadores del Estado de Israel. Y desde entonces el pueblo palestino, Palestina, vive bajo ocupación israelí. En «El principio fundamental […]
Hoy domingo 29 de noviembre se conmemora el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, una fecha que rememora la Resolución 181(II) aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1947 sobre la partición de Palestina. Con motivo de este día, se celebran numerosos actos culturales alrededor del mundo, especialmente en la sede […]
Durante el asalto de los terroristas israelíes a Gaza durante 51 días, hace ahora poco más de un año, en la Franja palestina nacieron 4.500 niños y niñas. Los miles de bombas lanzadas por el ejército del apertheid que asolaban viviendas, universidades, hospitales, mezquitas, escuelas, refugios de la ONU… y hacían temblar las profundidades de […]
Netanyahu quiere que el mundo piense que es normal la ocupación militar de cualquier país por parte de otro. Netanyahu quiere que el mundo piense que es normal la persecución de quienes resisten al invasor. Netanyahu quiere que el mundo piense que es normal la explotación de fábricas, productos y gentes del país ocupado. Netanyahu […]
Es el racismo como ideología gratificante la que permite tener rostros risueños entre los centenares de blanquitos sonriendo alrededor del cuerpo de un humano negro balanceándose colgado de la cuerda con la que lo han ahorcado. Esas sonrisas, de superioridad moral, son las que permitirán la popularidad del Ku-Klux-Klan en EE.UU., fundamentalmente al sur, a […]
«Cuando tu fervor se ha extinguido haces perdurar el imperio con tus gendarmes. Pero si únicamente lo pueden salvar los gendarmes, quiere decir que el imperio está muerto. … El que encarcela o ejecuta, ante todo duda de sí mismo. Extermina los testigos y los jueces. Pero para engrandecerte, no basta con exterminar a los […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.