Aun pudiendo imaginar la decadencia de la situación, tal vez, Sammur, te preguntes cómo puede ser que lleves tres años, siete meses y veinte días desaparecida, a sabiendas de que tenemos amigos y conocidos que, si no están en el liderazgo de la oposición oficial, son cercanos a nosotros y tienen contactos y cierto margen […]

 | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Siria

Dominique Vidal | 

«Se debería poder comprender que en las cosas no existe la esperanza y, sin embargo, hay que estar decidido a cambiarlas…« Francis Scott Fitzgerald Habrá sido precisa la caída de Alepo para que unos miles de franceses manifiesten, en el frío mes de diciembre, en París y en provincias, su apoyo al pueblo sirio. Hasta […]

Huérfana, adolescente y viuda

Zouhir Al-Shimali | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducida del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Guido Luppino | 

En las últimas horas se concretó el plan de zonas de seguridad para el territorio sirio, atravesado por un conflicto armado desde el año 2011. El mismo fue encabezado por Rusia, con el fin de llevar algo de calma al país que no ha podido tener momentos de armisticios desde que comenzó la guerra. El […]

“Desescalada” en Siria

Sharif Nashashibi | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Ali Hamdan | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Arnaldo Pérez Guerra | 

Pedro García Hernández, corresponsal de la agencia informativa latinoamericana Prensa Latina en Siria, respondió desde Damasco las preguntas de Punto Final. Periodista de la Universidad de La Habana, ha sido redactor y reportero de la agencia cubana desde 1972. Desempeñó una corresponsalía en Checoslovaquia en los 80, y colaboró como guionista en la televisión venezolana, […]

Donald Trump, durante las pasadas campañas presidenciales norteamericanas, sostuvo que la prioridad de EUA en el conflicto sirio debería ser combatir al Estado Islámico y no derrocar a Bashar al Assad. Incluso criticó la política belicista de Clinton, que, según él, al buscar acrecentar las hostilidades contra el régimen sirio y, por ende, contra Rusia, […]