Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Etiqueta: Siria
Entrevista con el activista e intelectual Yasin al-Haj Saleh
Las mujeres sirias y el levantamiento popular
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Casi 2.000 niños sirios menores de cinco años refugiados en Líbano sufren malnutrición aguda severa y necesitan tratamiento urgente para no morir, advirtió Unicef. Alertó de que la situación «se ha agravado por la falta de higiene, el uso de agua no potable y las efermedades». La evaluación realizada por el Fondo de la ONU […]
Refugiados
Veinte personas kurdas sirias, cuatro de ellos son niños menores de tres años, han llegado este fin de semana al aeropuerto de Barajas huyendo de la guerra para solicitar asilo en España. Según ha sabido Periodismo Humano, tras llegar como refugiados a Turquía, y mediante una red que les facilitó pasaportes falsos, empezaron un periplo […]
Siria
Otros ya lo han contado antes que yo y los medios de comunicación ya han rectificado. El niño de cuatro años que cruzó solo el desierto entre Siria y Jordania no estaba solo, pero sí separado de sus padres. Estaba perdido, pero no solo en mitad de un desierto. La fotografía, la información incompleta dada […]
Traducido para Rebelión por J. M.
Miembros de ACNUR se topan con el pequeño, de apenas cuatro años, cruzando la frontera con Jordania
La violencia en Siria ha obligado a más de dos millones de personas a abandonar el país. Uno de ellos es Marwan . La historia de este niño de apenas cuatro años ha dado la vuelta al mundo después de que Andrew Harper, representante del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) en […]
Ginebra II
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Entrevista con el politólogo François Burgat, director de investigaciones en el CNRS
Ciertamente, es uno de los trabajos más completos sobre la crisis siria. Publicado en diciembre de 2013 en las Editions La Découvete, Pas de printemps pour la Syrie asocia 30 investigadores y periodistas que analizan minuciosamente cada uno de los aspectos que permiten comprender las dinámicas del conflicto, la realidad sobre el terreno y las […]
Regentando un Kebab en una calle cualquiera de una ciudad cualquiera de nuestro estado, encontramos a Madhat dispuesto a contarnos, al menos, parte de lo que ocurre en su país, Siria. Es un hombre apasionado y como tal vive con furia desde la distancia, las noticias que le llegan de la guerra. Madhat no es […]