Traducción de Carlos Valmaseda
Etiqueta: Ucrania
Traducción Carlos Valmaseda
Traducción para Rebelión de Carlos Valmaseda
La 62ª reunión del Club de Bilderberg, una de las estructuras más influyentes y cerradas de la gobernanza global y a la que los periodistas llaman «la camarilla global» se llevó a cabo en Copenhague, Dinamarca entre el 31 de mayo y el 1 de junio de 2014. En un informe de prensa, la organización […]
Ucrania
Traducido por Carlos Valmaseda
Ucrania
La importancia de lo que ocurre en Ucrania es vital no sólo para los pueblos de Europa sino para los del resto del mundo. Ante la vuelta del fascismo, alentado por EEUU y la UE, ha aparecido un frente claramente antifascista y anti neoliberal-oligárquico que, si triunfa, será la esperanza de los pueblos. Con la […]
Ucrania
Traducido del ruso por Carlos Valmaseda
Ucrania
Uno de los objetivos del participante ordinario del Maidán era la destrucción de sistema de clanes oligárquicos. Sin embargo, el sistema no solo se ha mantenido sino que ha crecido a un grado tal de metástasis como el «estado dentro de un estado» del oligarca Igor Kolomoyski. No podía ser de otra forma en una […]
La Habana (PL) El diferendo interno en Ucrania provocó casi un regreso a tiempos de la Guerra Fría, y con ello a nuevos esfuerzos por justificar la existencia de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), cuyas alas se extienden al este. Nuevamente, en la historia de la alianza atlántica aparece un nuevo escenario […]
Ucrania
Los conflictos desastrosos como las guerras civiles se recuerdan a menudo por sus perpetradores bajo la forma de líderes y generales. A menudo se olvida la influencia de los medios de comunicación en la creación de una histeria belicista. En el conflicto en Ucrania, la influencia de los medios ha interpretado un papel fundamental en […]