Traducido para Rebelión por carlos Sanchis
Mes: Abr AM
La patronal del Gárraham intentó militarizar el hospital
La patronal del Gárraham intentó militarizar el hospital, al dar vía libre a dos fiscales para que la policía custodiara las salas de terapia, con el supuesto fin de garantizar las guardias mínimas. Los trabajadores lejos de dejarse intimidar se dispusieron a resistir la medida y al mismo tiempo que negociaron con el fiscal Troncozo […]
El cadáver que los asesinos olvidaron
Las tareas en el Batallón n° 13 en busca de un cementerio clandestino serán una exhumación de los secretos guardados durante 30 años por el grupo de militares que monopolizó los crímenes de lesa humanidad. Cuando el equipo de científicos de la Universidad vaya lentamente descubriendo las fosas que alguna vez contuvieron restos de desaparecidos, […]
Semana mundial de acción
Centenares de organizaciones participaron entre el 10 y el 17 de abril en una acción pública de sensibilización a favor de reglas comerciales justas. La semana mundial de acción sobre el comercio se implementó en cerca de 80 países y según sus promotores estaba censada a movilizar más de 10 millones de personas. Esta actividad […]
Hombres y mujeres de acero
«¿Nos hemos equivocado de lugar?» Es una pregunta natural bajo estas circunstancias. Hemos llegado al punto de encuentro de la manifestación, pero aquí no hay nadie. Nadie, es decir, salvo unos mil antidisturbios con palos largos de madera, y grupos de secretas no tan secretas, y sus jefes que parecen parodiar a Pinochet con sus […]
El plan piloto del Ministerio de Protección Social de Colombia para esterilizar a mujeres que tienen más de cuatro hijos «para combatir la pobreza» ha provocado un gran debate entre las autoridades sanitarias, por un lado, y la Iglesia Católica y algunas organizaciones internacionales por otro, las que, por distintas razones, se oponen a la […]
Uruguay: Trabajadoras rurales reclaman libertades sindicales
Roxana Márquez -integrante de la Unión de Trabajadores Azucareros de Artigas (UTAA)- sobrevivía, hasta hace poco de los jornales comunitarios en Bella Unión: 75 pesos por día. Es madre de cinco niños. Su esposo, cortador de caña de azúcar, está desocupado, por lo que debe realizar changas esporádicas. «De lo que sea. Desde lavar un […]
En dos mil caracteres
El pasado domingo 17 de abril hubo elecciones en dos lugares del mundo, autonómicas en Euskadi y locales en Cuba. La primera región está en el primer mundo, su régimen electoral depende del gobierno español y la comunidad internacional lo considera un sistema democrático con elecciones libres. En cambio Cuba no es un país «normalizado», […]
El dilema de estos días es si los cardenales elegirán un Papa que retome el Concilio Vaticano II o uno que prolongue la Contrarreforma Católica. ¿Quién predominará, Juan XXIII o Juan Pablo II? Pese a que aspira a ser la respuesta de muchos de los problemas del mundo, la Iglesia católica no deja de ser […]
Se trata del autor confeso de explosionar un avión civil cubano provocando la muerte de 73 personas
El anticastrista Luis Posada Carriles, autor confeso del atentado contra un avión cubano en el que murieron 73 personas, ha pedido asilo político a las autoridades estadounidenses y podría comparecer ante las autoridades de inmigración esta semana porque teme «ser fusilado» si Washington decide extraditarlo a Cuba o a Venezuela. «No pienso que va a […]