Traducido por Caty R. y revisado por Rocío Anguiano.
Mes: Nov AM
Luego ellos, los de nadie, acuden a los panteones a visitar a sus muertos, porque la memoria traiciona en días como éstos. A pesar de los meses de divagación, olvido y frio, sus muertos siempre regresan y obligan a llorar por ellos
La voracidad creciente de los medios arrambla con todo. La gravedad de los desalojos de la Cañada Real derivados en una batalla campal entre las fuerzas antidisturbios y los moradores de las chabolas y vecinos alimenta las crónicas televisivas, ávidas de reality-shows. El silencio de décadas transformado en espectáculo de masas. ¡Resulta que tenemos […]
El movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) es considerado uno de los movimientos sociales del campo más significativos del Brasil y de América Latina. Durante más de 20 años lucharon por la reforma agraria y finalmente consiguió hacerse visible en el escenario político de Brasil. Según datos del movimiento, existen más de 250 […]
Lo levantan más de veinte generales retirados que rebasan la disciplina militar a la que están sujetos todavía y critican públicamente la guerra desatada por W. Bush. Una historia nada habitual en EE.UU.: pareciera que, en razón de los desastres de Irak y Afganistán, agoniza la antigua tradición de no cuestionar abiertamente al comandante en […]
1. En su segundo día de visita oficial a México, Dimitri Negroponte, director de Inteligencia Nacional de EEUU, se reunió en privado con los altos mandos policíacos y de seguridad del país: con el titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Eduardo Medina Mora; los secretarios de Gobernación, Francisco Ramírez Acuña, y de […]
Una declaración responsabilizando al Estado chileno por el riesgo vital en que se encuentran los presos políticos mapuche en huelga de hambre y demandando el indulto presidencial, dieron a conocer el 31 de octubre las principales entidades de Derechos Humanos del país, con el respaldo de otras organizaciones hermanas de Perú, Nicaragua y México. Entre […]
Carta abierta al país
El país ha sido testigo de un nuevo atentado a la más mínima e imprescindible responsabilidad social y ética de un medio de comunicación masivo: el canal de televisión «Chilevisión», que el 29 de octubre a las 22 horas en su programa «Chile anónimo», se dedicó a esparcir sin tapujos el veneno de los prejuicios, […]
El Consejo de Seguridad de la ONU instó ayer a Marruecos y al Frente Polisario a seguir «negociando bajo los auspicios del secretario general sin condiciones previas y con buena fe, teniendo en cuenta los esfuerzos logrados desde 2006 y los acontecimientos de los últimos meses». Asimismo, amplía hasta el 20 de abril de 2008 […]
Los incendios arrasan el sur de California. Enormes tormentas inundan Nueva Orleans. El sudeste de Estados Unidos, desde Tennessee hasta Georgia, pasando por las dos Carolinas, se halla en medio de lo que podría ser la peor sequía registrada en la zona. Atlanta podría quedarse sin agua. Mientras la prensa realiza un admirable trabajo proporcionándonos […]