Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Mes: Ago PM
El estroncio radiactivo liberado “probablemente será una pesadilla costera durante décadas"
Film latinoamericano en la competición oficial de la 66ª edición
Dos películas latinoamericanas participan en la competición internacional de esta edición 66 del Festival del Film de Locarno, el más importante de Suiza, Una brasilera (Educaçao sentimental) y El mudo, de los realizadores peruanos Daniel y Diego Vega. El mudo, coproducción peruana, mexicana y francesa recibió también el apoyo de Visiones Sur-Este – Fondo suizo […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
El Fondo Monetario Internacional publicó el pasado 2 de agosto su informe anual -en inglés- sobre España (http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2013/cr13244.pdf). Medio sepultada entre las archisabidas recetas ultraliberales para recortar más aún los gastos sociales y flexibilizar aún más el mercado de trabajo, el lector diligente encontrará una joyita intitulada «La reestructuración del sistema bancario español: balance del […]
Decir que alguien es asediado por la gloria no constituye exactamente un elogio, sino más bien el reconocimiento de que esa persona tiene un peso enorme sobre sus hombros. Si la carga es la misión de encaminar los destinos de un pueblo, implica una responsabilidad de signo mayor. Eso, de la segunda mitad del siglo […]
Ha ocurrido un cambio sorpresivo -en otras épocas se informaba con antelación- pero no traumático en la cúpula del aparato armado del Estado colombiano [1]. El Presidente de la República ha designado los nuevos comandantes del Ejército, la policía y las Fuerzas Armadas. Todo coincide con la visita a Colombia de John Kerry, el Canciller […]
Alemania
La mayoría de los medios alemanes perjudican al Partido de la Izquierda (Die Linke) en la actual campaña para las elecciones parlamentarias del 22 de septiembre. Según reportó el blog alemán «Wirtschaft und Gesellschaft» (Economía y Sociedad), incluso medios públicos como la emisora Deutschlandfunk desfavorecen al partido socialista en su cobertura. Para su análisis, los […]
Grecia
Seis años de recesión, una caída impresionante del PIB de €231 mil millones en 2009 a €193 mil millones en el 2012, una tasa de desempleo del 27 % (pasó de un 7,5% a un 26,9% entre el 2º trimestre 2008 y abril 2013), de 57 % para los menores de 25 años y una […]
Quienes escucharon el discurso del presidente colombiano, el pasado 7 de Agosto, deben estarse preguntando quien le entregó los datos alegres que presentó sobre la realidad del país y que organismo los confecciona. Por fortuna existen investigadores que tienen otras fuentes para valorar la real situación del país, pero además hay otras realidades omitidas por […]
Comunicado desde La Habana: Fin de ciclo 12
Culminamos este 10 de agosto un nuevo ciclo de conversaciones de paz en La Habana con avances significativos en la construcción de un acuerdo en torno al punto dos de la Agenda referido a la Participación Política. Estamos dando los primeros pasos en esa dirección. Tuvimos en esta ronda el gran honor de escuchar a […]