Cyril Mychalejko

Artículos

Los derechos humanos es lo último que importa:

Traducido por Jeremías Medina

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Proyecto Censurado 2008/09 (XVII)

En septiembre de 2008 Ecuador se convirtió en el primer país del mundo en incorporar a la Constitución «los derechos de la naturaleza», codificando así un nuevo sistema jurídico de protección del medio ambiente. Reflejando creencias y tradiciones de la población indígena de Ecuador, la Constitución declara que la naturaleza «tiene derecho a existir, persistir, […]

Proyecto Censurado 2008/09 (XV)

El gobierno de EEUU expropiará y demolerá los hogares de cientos de familias haitianas del suburbio Cité Soleil, en la capital Puerto Príncipe, para ampliar la base militar de la fuerza de ocupación de la ONU, a un costo de cinco millones de dólares, a fin de albergar a los soldados de la Misión ONU […]

Bush sigue las huellas de Pinochet

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens