Artículos
Traducido para Rebelión por Juan Vivanco
Traducido para Rebelión por María Luján Leiva
Señales alarmantes del estado de salud de las garantias democraticas y de los derechos de libertad en Italia se han sumado con rapidez en estos dias. Quien ha sufrido por esto son los y las jovenes que han sido afectadas por las medidas de privación de la libertad personal en un contexto que debe ser […]
La Camorra ha amenazado de muerte a Roberto Saviano por haber denunciado sus acciones criminales en un libro, Gomorra, traducido y leído en todo el mundo. Está amenazada su libertad, su autonomía de escritor, la posibilidad de ver a su familia, de tener una vida social, de tomar parte en la vida pública, de moverse […]
Si pienso en Giulio Andreotti y en Clemente Mastella, en su disfraz hilarante de centinelas de la moralidad, me viene a la cabeza la comicidad americana de hace cincuenta años, el gordo y el flaco. ¿Y qué deberían hacer estos guardianes del presunto sentido común del pudor? Pues es obvio: vigilar para que no se […]
Este año 2007 se cumplirá el trigésimo aniversario de la muerte de Charlot. El premio Nóbel de literatura Dario Fo se adelanta a los fastos celebratorios con una aguda reflexión estético-política sobre el significado de la obra del genial cómico y cineasta.
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti