George Monbiot

Artículos

– Afirmar que «el capitalismo ha dejado de funcionar» en el siglo XXI equivale a la afirmación del siglo XIX «Dios ha muerto»: es una blasfemia secular – El capitalismo se derrumba sin crecimiento, pero el crecimiento perpetuo en un planeta finito conduce inexorablemente al desastre medioambiental     Manifestación de estudiantes españoles contra el […]

Tal vez la edición académica parezca un asunto oscuro y antiguo, pero su modelo de negocio está entre los más despiadados y rentables de todos

Nunca subestimen el poder de una persona decidida. Primero fue Edward Snowden, con el sistema de seguridad estatal; luego la periodista británica Carole Cadwalladr, con sus investigaciones sobre el Big Data y Facebook; y ahora Alexandra Elbakyan, la joven científica kazaja que ha puesto patas arriba a una industria devenida en multimillonaria gracias a las […]

El sistema actual, basado en el lujo privado y la miseria pública nos hará miserables a todos

Todos quieren tener de todo. ¿Cómo va a funcionar? La promesa del crecimiento económico es que los pobres pueden vivir como los ricos y los ricos como los oligarcas. Pero estamos superando las barreras físicas del planeta que nos sostiene. El colapso climático, la pérdida de suelo, la desintegración de hábitats y especies, el mar […]

Es el momento para que las comunidades recuperen el control de los recursos sobre los que depende su prosperidad

En Gran Bretaña y Estados Unidos se ha encendido una hoguera con las protecciones del interés público y los únicos beneficiarios serán los millonarios. La libertad que nos prometieron es la libertad de los ricos para explotarnos

Cómo una despiadada red de ideólogos superricos ricos aniquiló las opciones y destruyó la fe de la gente en la política

La ex primera ministra británica Margaret Thatcher y el expresidente estadounidense Ronald Reagan, en una imagen de 1990. FIONA HANSON/ZUMA PRESS La victoria de Donald Trump empezó a gestarse en el Reino Unido en 1975. En un encuentro que tuvo lugar pocos meses después de que Margaret Thatcher se convirtiera en la líder del Partido […]

Lo que pase a partir de ahora no será visto con buenos ojos por las próximas generaciones

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.

Por qué colapso y salvación son difíciles de distinguir el uno del otro

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Bruselas guarda silencio acerca de un tratado que puede permitir que empresas voraces socaven leyes, derechos y soberanía nacional

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

1 2 3 11