Los muros están de nuevo en la prensa y vuelven a ser controvertidos. Muros en la frontera entre Estados Unidos y México, muros que circundan los asentamientos israelíes en Cisjordania. Estos son muros que gente en posición de autoridad promueve construir. Pero justo hace 20 años Ronald Reagan se paró en la Puerta de Brandenburgo […]

El presidente Hu Jintao, de la República Popular China, acaba de finalizar una visita a Estados Unidos. Antes de venir, el presidente George W. Bush dijo que ambos países tienen una relación «complicada». Por una vez, Bush tenía razón. El presidente Hu hizo tres paradas importantes: Seattle, Washington y New Haven. La elección de los […]

Desde hace algún tiempo he argumentado que hablar de un ataque militar estadunidense contra Irán era esencialmente una bravata, y que no podía ocurrir porque sería algo totalmente irracional, desde el punto de vista de Estados Unidos, y porque existe una fuerte oposición del liderazgo de las fuerzas armadas. Sin embargo, recientemente Seymour Hersh escribió […]

La historia de la migración en el mundo moderno es ya larga y repetitiva. La gente migra, legal o ilegalmente, por obvias razones. El mejoramiento económico y el escape ante la persecución son las principales causas. La gente migra a dónde puede, y a dónde las perspectivas económicas y políticas son mejores para ella. Es […]

George W. Bush acaba de ir a India y concluyó un acuerdo que muchos analistas saludan como histórico, un viraje en la geopolítica del sistema-mundo. Ante lo ocurrido, este viaje (que se compara inclusive con la reunión de Nixon con Mao, en Pekín) parece marcar un cambio importante en las actitudes de ambos países. Pero […]

Mucha de la discusión en torno al programa nuclear de Irán es simplemente histeria. Revisen la declaración del senador John McCain, justo este mes: «Sólo hay algo peor que la acción militar, un Irán armado nuclearmente». Uno se ve tentado a responder con el título de la obra de Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces. […]

No importa lo que uno piense de la política de George W. Bush, no hay duda de que, al inicio de 2005, había llegado al pináculo de su autoridad. Se acababa de relegir y el Partido Republicano controlaba ambas cámaras del Congreso. De hecho, los republicanos habían podido derrotar al líder de la previa mayoría […]

En respuesta a la siempre creciente sensación de que a Estados Unidos le está yendo mal en Irak -de hecho, según el punto de vista de muchos está perdiendo la guerra-, el gobierno estadunidense ha lanzado una campaña para persuadir a todos de que no es así. En noviembre de 2005, el Consejo de Seguridad […]

Traducido para Rebelión por Raúl García

En Estados Unidos el debate ha dado un giro. Ya no se trata de los méritos de la invasión estadunidense a Irak. Ahora se debate cuándo y cómo puede Estados Unidos retirar sus tropas, a lo cual se le llama «estrategia de salida». George W. Bush continúa pronunciando discursos, ante públicos ultra amistosos, en los […]