Traducido del ingles para Rebelión por Mariola y Jesús María García Pedradas

Washington promovió la acusación del Tribunal Penal Internacional (ICC, su sigla en inglés) al presidente de Sudán Omar al-Bashir por crímenes de guerra en Darfur para justificar la perpetuidad de la explotación occidental de los recursos naturales y de las intervenciones militares en esa rica región. «EEUU es un país oportunista», explicó el embajador sudanés […]

Traducido por Jesus Maria y Mariola Garcia Pedrajas

Últimamente, el periódico médico británico » The Lancet «, más que cualquier otro órgano de prensa occidental combinado, se ha interesado en la RDC. Un grupo de médicos ha explicado que alrededor 4 millones de personas han muerto desde que estalló oficialmente la guerra de 1998.1 La BBC, por su parte, ha hecho valer que […]

Hasta siete millones de personas han muerto en el Congo desde 1996, según el coordinador de la ONU para Alivio de Emergencias, a consecuencia de las invasiones y guerras patrocinadas por las corporaciones que desean controlar su riqueza minera, en particular los metales coltan y niobio, utilizados en la producción de teléfonos celulares y electrónica […]

(Continua de ‘El Saqueo del Congo I’)

Un grupo de médicos ha informado recientemente, en la revista británica de medicina, ‘Lancet’, de que alrededor de 4 millones de personas han muerto desde que estalló la guerra, oficialmente, en 1998. La BBC afirma que la guerra del Congo RDC se ha cobrado más vidas que ningún otro conflicto armado, desde la Segunda Guerra […]