Soy vasco porque fui a nacer en el País Vasco. Ocurre, sin embargo, que años después, insistí en seguir naciendo y así ocurrió que también soy dominicano, cubano, sandinista, saharaui, palestino, indio, negro, también mujer.

Mi primer encuentro con la República Dominicana y su mejor expresión fue en 1980 en Nicaragua durante la campaña de alfabetización, cuando fui integrado en la brigada Gregorio Urbano Gilbert compuesta por 39 dominicanos y dominicanas. Un año más tarde, de la mano de Arlette Fernández, una de las brigadistas, recalé en Santo Domingo donde celebramos la bienvenida de nuestra hija Irene y me nacionalicé dominicano. Al margen de un posterior retorno a Nicaragua y de alguna que otra vuelta por mi natal País Vasco, en Santo Domingo aprendí a perder al dominó, a transformar un cocido en asopao, a hacer de una tormenta una jarina y de un arduo dilema una maldita vaina.

La pasión por contar historias me llevó a “Hablan los Comunistas”,  “A primera plana”  y, entre otras trincheras,  a “El Nacional” en donde, hasta hace muy pocos años seguí cronopiando.

Un premio internacional de poesía en Nicaragua y otro de teatro en Santo Domingo  fueron mi revulsivo para que la pasión por escribir acabara convirtiéndose en oficio y, porque osada es la ignorancia, hasta me atreviera a subir a un escenario y, por unas horas, ser Dios, el rey de España, Armando Duval o el padre Cardona. Todavía guardo la certificación del Talía de Plata de 1987 acreditándome como nominado finalista al premio de mejor actor principal por lo bien que hice quedar a Dios en “Hágase la Mujer”.

Hace cinco años, la misma mano que me llevó me trajo, aunque ahora se llamara Urrategi y, desde entonces, vivo en el País Vasco, en Azkoitia, donde aún dura la fiesta por Itxaso y Haizea, dos buenos argumentos de 6 y 8 años para brindar, sea con sidra o con mabí, y seguir dándole gracias a la vida.

Como poeta he escrito y publicado “Desahogos, blasfemias y observaciones” (     )                   “Miermelada” (Editora Taller, 1984); “The Chusma Herald I y II” (Editora Taller y Ediciones Iruña 1986-1991);  y “Cronopiando en verso y otros vainas” (Editora Tiempo de Cerezas, 2010)

Como dramaturgo: “¡Hágase la mujer!” (Casa de Teatro, 1988-Ediciones Libros-libres, Rebelión 2006 y La Trinitaria/Brigham Young University, 2004); “La verdadera historia del descubrimiento de América”, “La cueva de Salsipuedes”, “El aplaudidor” y algunas piezas para café-teatro como “La dama de las Camelias… parte atrás”.

También he escrito algunos cuentos infantiles como “Los Chilopios” o “El duendecillo y la luna”; algunos relatos: “Bolero para un pirómano”, “Sonata para un pianista”, “Itxaso, diario de una bebé” (Editora Tiempo de Cerezas, 2008), “Diario íntimo de Jack el Destripador” (Editora Tiempo de Cerezas, 2009); algunos guiones de cine: “Boquechivo presidente” sobre el personaje de Harold Priego o “La verdadera historia del descubrimiento de América” adaptación para Félix Germán de la obra de teatro; algunos guiones para televisión con Angel Muñiz y Cecilia García; para danza con Ballet Roto,  y una novela “La Estatua” publicada por Ediciones Clandestinas en el 2011, así como dos recopilaciones de mis columnas (Cronopiando I y II) y algunos ensayos políticos como “Estados Unidos: el país más pobre del mundo”.

Igualmente he participado en algunos espectáculos, como el Festival Internacional de Percusión y Danza Afroantillana, el Festival Nacional de la Cultura, Des-concierto por la Descentralización, Jornadas Culturales Iberoamericanas (Huelva, 2010) o el IV y V Festival de Teatro Hispano en Washington (2001, 2002),

A veces también he recibido algún que otro premio, como el Gregorio Aguilar Barea en Nicaragua en 1984 (poesía); ¡Hágase la mujer! en Casa de Teatro en 1987 (teatro); Primer Concurso de Poesía Nacional en Santo Domingo, 2001; Primer premio en el concurso Letras de Ultramar, en literatura infantil con el cuento “El Rey Necio” en el 2012; Segundo premio en el concurso de sonetos de la Feriadel Libro de Santo Domingo en el 2000, y segunda mención en el concurso latinoamericano de periodismo José Martí.            

Actualmente trabajo de ama de casa y escribo, cuando puedo, para el periódico vasco “Gara”, el dominicano “Tiro al Blanco”,  los electrónicos españoles “Rebelión” e “Insurgente” y el brasileño “Desacato”.

Artículos

Cronopiando

La agencia AP aludía en estos días a Luis Posada Carriles como un «miliciano». Televisión Española Internacional ha estado refiriéndose a Posada como un «activista anticastrista». Para Ronald Reagan y su gobierno, Posada era un «discípulo de Bolívar» y un «paladín de la libertad». Para los Bush, padre e hijo, Posada Carriles siempre fue un […]

Cronopiando

Bienvenidos al Museo del Hogar.   A nuestra derecha podemos admirar una hermosa colección de instrumentos de cocina. Obsérvese con detenimiento como, a pesar del uso, algunos de los artefactos todavía conservan su brillo natural como consecuencia de los repetidos lavados a que eran sometidos por las llamadas amas de casa. Nótese igualmente el hermoso […]

Cronopiando

Acto I El boricua se dio la vuelta y sorprendió detrás al dominicano. Entonces escupió al cielo y denunció en voz alta: «Los dominicanos nos están invadiendo». El dominicano giró sobre sus pasos y reconoció al haitiano a sus espaldas. Entonces maldijo entre dientes y gritó airado: «Los haitianos nos están invadiendo». El haitiano también […]

Cronopiando

Ojalá que nadie advierta en este artículo otro afán que no sea el de ayudar, el de contribuir con la mayor celeridad posible a la necesaria canonización de Juan Pablo II, San Wotjila. Para que sea el Santo Padre elevado a los altares, según he sabido, se precisa, amén de algunos requisitos técnicos fácilmente subsanables […]

Cronopiando. El secreto del paradero de Posada Carriles

Sin querer alardear ni pasar por pitonisos o visionarios, sin pretender reconocimientos como oráculos, el colega dominicano José Mercader y un servidor, dábamos hace un mes la «primicia», en las páginas de este periódico, sobre el lugar en el que se encontraba el terrorista Luis Posada Carriles, el mismo al que la agencia AP llama […]

Cronopiando

Uno de los reclamos publicitarios más comunes en cualquier tipo de anuncio, especialmente, de hoteles y restaurantes, consiste en garantizar al posible cliente sentirse «como en su casa», y la verdad es que nunca he entendido la pretendida efectividad de tan penoso y contraproducente mensaje. Personalmente debo reconocer que un hotel que me prometa hacerme […]

Cronopiando

El desempleo, que algunos ignorantes consideran un drama social, constituye, sin embargo, la condición imprescindible para acceder a ese divino estadio del desarrollo humano caracterizado por hacer nada. Cualquiera que haya experimentado alguna vez la sensación de hacer nada, sabe de los sublimes pensamientos que somos capaces de generar desde nuestra aparente inactividad y que […]

(pdf, 125KB)

Cronopiando - República Dominicana

Este ha sido el argumento enarbolado por algunos congresistas, inversionistas turísticos e interesados en imponer, por encima de cualquier lógica, la construcción al por mayor de hoteles, allá donde aparezca una playa o un monte. Y en el desarrollo de semejante plan, poco importan los alegatos que puedan hacerse a nombre de la preservación de […]

Cronopiando

Créanme si les digo que puedo seguir viviendo lo que me quede de vida en la incertidumbre de saber cuántas cabezas, troncos y extremidades tenía el pirata de Colón como para que sus venerables restos se hallen esparcidos actualmente por innumerables criptas, tumbas, nichos, cofres, fosas, sepulcros y panteones de aquí, de allá y acullá. […]

1 21 22 23 24 25 27