En un comunicado oficial, Richard Falk, el Relator Especial de la ONU sobre la situación de derechos humanos en los Territorios Ocupados desde 1967, denuncia el bloqueo de Israel sobre Gaza como «una violación flagrante, continua y masiva del derecho internacional humanitario»; describe la situación de catástrofe humanitaria; califica las políticas implementadas como […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

El anuncio de la sentencia de pena de muerte impuesta a Saddam Hussein, en un momento tan sospechosamente conveniente para las aspiraciones republicanas en estas elecciones del Congreso, sólo agudizará las tensiones sectarias en Irak y avivará aún más las llamas de guerra civil. Aunque como era predecible el Presidente Bush calificó la noticia como […]