Traducido de Maria Piedad Ossaba

Envuelto en escándalos de corrupción, el presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski (PPK) intentó aprovecharse de un sistema político fallido para mantenerse en el poder. Las revelaciones de estas negociaciones lo llevaron a renunciar a la presidencia de la República. Anahi Durand analiza las implicaciones políticas de esta nueva crisis en Perú.

Traducido por María Piedad, Directora de La Pluma

Érase una vez un equipo de futbol en el Brasil de la dictadura militar que pasaba por un mal momento financiero y deportista. La gran mayoría de sus jugadores no ganaban las fortunas que hoy suelen ser los salarios de un Ibraimovitch o de un Cristiano Ronaldo. Los hinchas del Corinthians, un club de Sao […]

Con el fin de preparar a la opinión pública internacional para un posible ataque militar contra Venezuela, la propaganda de EEUU insiste en la falacia de que el gobierno de Chávez apoya a los narcotraficantes. Esta calumnia se desploma porque el gobierno bolivariano revolucionario considera que su deber es educar y liberar a los drogadictos y combate duro contra los traficantes. En EEUU es al contrario, por eso la producción de droga prospera, por ejemplo, en Colombia y Afganistán, dos países aliados y protegidos de EEUU.

Traducido por Manuel Talens y Juan Vivanco

El diario francés Le Monde, conocido por su comportamiento como fiel repetidor de la propaganda atlantista, se hace eco de las imputaciones de la administración Bush contra el gobierno venezolano, acusando a este último de participar en el tráfico mundial de droga. Esta afirmación -que no se justifica en modo alguno, según los informes de […]