Frank Bardacke ha escrito la historia comprehensiva de la United Farm Workers, Trampling Out The Vintage: Cesar Chavez And The Two Souls of The United Farm Workers, una biografía definitiva de Chávez y una magnífica introducción a la política y la sociología de los años 60 y 80. A mediados de los 60 un incipiente […]

«Los niños nacen para ser felices.»José Martí En la emisión de National Public Radio (NPR) de noviembre 19 del 2011, «Children of Cuba Remember Their Flight to America» (Los niños de Cuba recuerdan: su huída a los Estados Unidos), el reportero Greg Allen afirma que el viaje de Cuba a los Estados Unidos de más […]

A fines de noviembre, las fuerzas de la OTAN (fundamentalmente norteamericanas) volaron a 24 soldados pakistaníes en la frontera afgana. A alturas del 30 de noviembre, ni el Pentágono ni la Secretaria de Estado Hillary Clinton habían aceptado la culpabilidad, pero estaban «investigando» y «lamentando» lo sucedido. Sin embargo, al siguiente día, manifestantes iraníes invadieron […]

De niño escuchaba en la radio «El FBI en la Paz y en la Guerra». Mis padres habían escuchado durante los años 30′ «G-Men». J. Edgar Hoover, director del FBI, contribuyó a producir esos programas y, en el nuevo filme biográfico «J.Edgar», nos enteramos también que Hoover orquestó varios otros programas de radio y TV […]

Traducción de Germán Piniella

Traducción de Germán Leyens

Hace más de diez años, Estados Unidos (digo, la OTAN) invadió a Afganistán y rápidamente ganó la guerra contra el gobierno Talibán, militarmente inferior desde el punto de vista tecnológico. Los combatientes del Talibán huyeron a Pakistán. A la victoria de Washington y sus aliados le siguió rápidamente la pérdida del reto de la ocupación. […]

Los políticos se enfrentan a una revuelta en ascenso contra Wall Street, magnates financieros, bancos en general y un gobierno insensible que ignora las necesidades de la gente. La más reciente encuesta muestra una radical falta de confianza hacia aquellos que dirigen el gobierno. Una encuesta Gallup del 30 de septiembre dijo que 81 por […]

Hace sesenta y tres años, la mayoría de los judíos se regocijaba por el nacimiento de Israel. Algunos pensaban que se convertiría en el lugar donde surgiría una nueva visión de socialismo con justicia e igualdad. Claramente, no todos los judíos creían eso -o en esos valores. Más de seis décadas después, la idea de […]

Imaginen la escena siguiente: 3 millones de cristianos se reúnen en Washington, D.C. en 2013. El presidente entrante Rick Perry les pide que recen a Dios para Él que deje de calentar el clima y que a cambio prometen dejar de pecar: hacerse abortos, practicar la homosexualidad -hasta no realizar matrimonios del mismo sexo. Desde […]