Subcomandante Marcos
Artículos
Estados Unidos
Traducido por Ian J. Seda-Irizarry
Los países del bajo Mekong no logran consenso sobre la iniciativa de Laos de construir la primera represa hidroeléctrica en ese tramo del río, vital para toda Asia sudoriental. Representantes de Camboya, Laos, Tailandia y Vietnam reunidos esta semana en Vientiane acordaron consultar con sus respectivos gobiernos sobre cómo proceder. De todas formas, la decisión […]
Honduras
Comunicado del Frente Nacional de Resistencia Popular del Departamento de Colón
Perú
El gigante petrolero Repsol-YPF podría estar amenazando la existencia de dos de los últimos pueblos indígenas aislados en el mundo, según un crítico informe que acaba de publicar la organización Survival International. La petrolera hispano-argentina es el objetivo de las críticas por las operaciones que realiza en el «Lote 39», ubicado en el norte de […]
Un alegato que revela la naturaleza de la guerra y de las fuerzas en contienda
El pasado 6 de abril de 2011, Marinelly Hernández Orozco, insurgente de las FARC -EP y Prisionera de Guerra del Estado colombiano, fue conducida por el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC) a la audiencia pública citada por el Juez Penal del Circuito Especializado de Quibdó, dentro del proceso No. 2010002000. Marinelly, de 33 años […]
Traducido para Rebelión por Jorge Aldao y revisado por Caty R
El MST reitera su denuncia por la lentitud en la reforma agraria
En el 15 aniversario de la matanza de Eldorado dos Carajás, el Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra de Brasil (MST) denunció que aún espera que los tribunales brasileños hagan justicia por la muerte de 19 personas, y dijo que a pesar del hostigamiento a sus militantes no renunciará a la demanda de acelerar […]
El Comité para la Protección de Periodistas (CPJ, en inglés) ha documentado más de 80 acciones llevadas a cabo contra periodistas en Libia desde febrero, mes en que se desataron las revueltas que han desencadenado el empantanado conflicto armado actual. Este balance incluye cuatro fallecidos. A estas muertes hay que añadir varios heridos, 49 detenidos, […]
Nova es una distribución de GNU/Linux desarrollada por un grupo de estudiantes y profesores de la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI), ubicada al oeste de La Habana, creada para apoyar la migración a tecnologías de software libre y código abierto en Cuba. Permite realizar trabajos de oficina, reproducir archivos de música y video, navegar por […]
Traducido para IraqSolidaridad por Paloma Valverde