Cerca de un centenar de detenidos dejaron las violentas protestas en los alrededores del Congreso Nacional, en la ciudad de Valparaíso, durante un mensaje de balance dirigido a la nación por el presidente Ricardo Lagos. Entre los detenidos se encuentran 20 mujeres y 11 menores, según confirmó Carlos Fuentes, el prefecto la localidad, situada a […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

La anchoa corre peligro de desaparecer en el Cantábrico, según un estudio de la fundación científica pública Azti. El estudio, elaborado entre el 12 y el 17 de este mes, señalan que se ha detectado tres veces menos huevos de anchoa que en años anteriores y que esta especie se encuentra por debajo de la […]

El dirigente izquierdista boliviano Evo Morales, advirtió a los militares que se abstengan de «tentaciones golpista que sólo los llevarán a la derrota y a la cárcel», y los llamó a defender la integridad nacional ante los planteos divisionistas. En entrevista con la agencia cubana Prensa Latina, el líder del Movimiento al Socialismo (MAS) dijo […]

El único candidato a la dirección general de la OMC, Pascal Lamy, dijo hoy que China ha decidido «frenar sus exportaciones de textiles» para evitar la puesta en marcha de medidas de salvaguarda por parte de Estados Unidos y la Unión Europea (UE). En este «pequeño pulso» que enfrenta a los estadounidenses y los europeos […]

Las 50 plantas eléctricas más sucias de Estados Unidos -entre ellas ocho ubicadas en Kentucky- generan aproximadamente 14 por ciento de toda la energía en ese país; sin embargo, producen una cantidad desproporcionadamente alta de contaminantes. El Environmental Integrity Project, una organización ambientalista no lucrativa con sede en Washington, estudió las 359 plantas eléctricas más […]

El gobierno de Venezuela tiene listos los reclamos por más de 4 mil millones de dólares que presentará contra las trasnacionales que operan en al país por supuestas deudas de impuestos y violaciones de contratos, con la presunta complicidad de directivos industriales, anunciaron hoy las autoridades petroleras. El Ministro de Energía de Venezuela y presidente […]

Hasta anoche, los cadáveres encontrados en Alto Antuco eran 14, y el Ejército ya reconoció que si hay sobrevivientes sería un milagro. Mientras Lagos decretó duelo nacional de tres días, Cheyre destituyó a los oficiales a cargo del regimiento de Los Ángeles, y abrió una causa judicial. Aunque la identificación de responsabilidades en la tragedia […]

Según reveló el pasado viernes el presidente del Consejo de Estado cubano, más de tres años antes de los ataques contra el World Trade Center neoyorquino, Cuba suministró a EEUU información sobre futuros atentados, planificados en círculos contrarrevolucionarios de Florida, de similares características a los que tuvieron lugar en Manhattan el 11 de septiembre de […]

El gobierno dominicano puso el pasado 19 de mayoen vigor un decreto que exige la autorización oficial de cualquier información que pueda resultar ‘alarmante’ antes de ser transmitida en los medios de prensa radiales y televisivos.La disposición contempla también sanciones para quienes, mediante los medios electrónicos, ‘irrespeten a las autoridades legítimamente constituidas y las instituciones […]