Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: EE.UU.
Entrevista a Chris Hedges
El debilitamiento relativo del trumpismo
El triunfo de Jair Bolsonaro a la presidencia de Brasil liberó fuerzas retrógradas en la región y acentuó su retroceso. En Europa, Viktor Orbán en Hungría y Matteo Salvini en Italia lideran el ascenso de la derecha extrema en el continente, que en Alemania llevó a la canciller Angela Merkel, caracterizada como moderada, a anunciar […]
El caso se reveló por error
Un fiscal pegó mal una página de un documento y así se supo que el Departamento de Justicia presentó cargos bajo secreto de sumario, pero no cuáles.
Según el juicio de Federico Pieraccini, reproducido por Global Times el diez de noviembre, las elecciones estadounidenses de medio término constituyeron un lotería de cargos públicos entre demócratas y republicanos que culminó con una derrota para la administración de Trump y una clara victoria para el «Partido de la Guerra» de Washington. Aunque sea cierto […]
Fondos públicos para subsidiar a la corporación Amazon
«Me produce una gran indignación que Nueva York, bajo el gobierno de Cuomo, esté dispuesto a conceder hasta 3.000 millones de dólares del dinero de los contribuyentes sin consultar a nadie. ¿Cuál es el punto de tener un Senado con mayoría demócrata progresista, por el que trabajamos tan duro en el estado de Nueva York, si no podemos evitar que un hombre transfiera 3.000 millones de dólares del dinero de los contribuyentes al hombre más rico de este planeta?», dijo Ron Kim, miembro de la Asamblea Legislativa del estado de Nueva York
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
El estudio de la Universidad de Brown hace referencia explícita a los intentos del gobierno de Estados Unidos de «pintar un panorama optimista» de las guerras, lo que ha impedido que el público estadounidense conozca el verdadero alcance del computo de las víctimas civiles estadounidenses y de otros países.
Mike Pence es uno de los políticos más inteligentes y experimentados de Washington. Y él es básicamente quien está impulsando las políticas de este Gobierno. Ahora bien, es cierto, en ocasiones este Gobierno y el presidente Trump han puesto a Mike Pence y a otros funcionarios en posiciones incómodas por la forma en que él […]
La historia ha contado por cientos de años que Cristóbal Colón fue el descubridor de América. Lo cierto, según algunos historiadores y organizaciones aborígenes y de derechos humanos, es que fue un genocida que dirigió y propició el asesinato de millones de personas en todo el continente.
Las advertencias de Donald Trump y de Barack Obama, quienes indicaron que las recientes elecciones de medio término serían las de mayor impacto en la historia de EEUU, no se cumplieron. Estados Unidos es uno de los países más contradictorios, depresivos y convulsos de cualquier otra tierra que exista en el mundo –Sinclair Lewis, 1885-1951, […]