Es un tema común que Estados Unidos, que apenas hace unos años era visto como un coloso que recorrería el mundo con un poder sin paralelo y un atractivo sin igual (…) está en decadencia, enfrentado fatalmente a la perspectiva de su deterioro definitivo, señala Giacomo Chiozza en el número actual de Political Science Quarterly. […]
Categoría: Noam Chomsky
Sobre la muerte de Bin Laden (segunda parte)
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Pepe Crespo
En mayo, durante una reunión a puerta cerrada de muchos de los líderes empresariales israelíes, Idan Ofer, magnate de empresas tenedoras, advirtió: Nos estamos convirtiendo rápidamente en Sudáfrica. El impacto económico de las sanciones será sentido por todas las familias de Israel. La preocupación principal de los magnates de negocios era la sesión de la […]
Entrevista con Noam Chomsky a preguntas de diversos artistas, activistas y periodistas
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Noam Chomsky elaboró la lista de las «10 Estrategias de Manipulación» a través de los medios. En su libro «Armas Silenciosas para Guerras Tranquilas» Chomsky hace referencia a ese escrito en su decálogo de las «Estrategias de Manipulación». 1- LA ESTRATEGIA DE LA DISTRACCIÓN. El elemento primordial del control social es la estrategia de la […]
Entrevista a Noam Chomsky
Traducción: Red Kite
Hace una década, una palabra útil fue acuñada en honor del 1 de Mayo por los activistas laborales italianos: «precariedad». Se refería, al principio a la gente trabajadora «en los márgenes». En la mayor parte del mundo, el día 1 de Mayo es una fecha feriada de los trabajadores internacionales, ligada a la amarga lucha […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Los contornos del orden global
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El mes pasado, en el tribunal internacional sobre crímenes durante la guerra civil en Sierra Leona, el juicio del ex presidente liberiano Charles Taylor llegó a su fin. El fiscal general, el profesor de derecho estadunidense David Crane, informó a The Times de Londres que el caso estaba incompleto: los fiscales pretendían encausar a Muamar […]