Traducido por Germán Leyens y revisado por Manuel Talens
Categoría: Noam Chomsky
Retractación completa de las calumnias de Emma Brockes en “¿El intelectual más importante?”
Difamando a Chomsky
Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández
De cómo la interpretación personal de una periodista se convierte en verdad mediante la magia de los medios globales
Es posible que los lectores de Rebelión se sintiesen sorprendidos ayer al comprobar que la noticia principal de esta página desaparecía a media mañana. En realidad lo que sucedió fue muy simple: nos dimos cuenta de que estábamos aireando un texto truncado, procedente del Clarín (véase Chomsky: «Vistos desde hoy, los pogroms no eran tan […]
Noam Chomsky, el destacado activista político estadounidense, resultó elegido como el mejor intelectual del mundo, entre una lista de un centenar de candidatos, divulgaron ayer medios noticiosos. Una encuesta de la consultora Foreign Policy y la revista Prospect que abarcó a unas 20 mil personas de varios países señaló a Chomsky (nacido en Filadelfia en […]
El Gobierno republicano ha aprovechado incluso el 'Katrina' para aplicar políticas conservadoras
Mientras los supervivientes del huracán Katrina tratan de rehacer sus vidas, está cada vez más claro que otra tormenta, ésta de errores políticos, precedió a la tragedia. Los fallos del Gobierno a nivel local, además de la guerra de Irak, se unieron al huracán. Y se demostró la necesidad de un profundo cambio social, sin […]
Traducido por Mario Cuéllar y revisado para Rebelión por Manuel Talens
Un diálogo a tres voces
Ghassem y yo estamos en la oficina de Noam Chomsky, en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), para hablar un poco con él sobre diversos temas cruciales. Noam Chomsky, considerado por muchos como un genio de la lingüística, es también un gran activista político, admirado por mucha gente en el mundo. Es el autor de […]
No es una tarea fácil adquirir cierta comprensión de los asuntos humanos. En algunos aspectos, es más difícil que con las ciencias naturales. La madre naturaleza no nos facilita las respuestas, pero al menos no se desvía de su camino para erigir barreras al conocimiento. En cuestiones humanas, en cambio, es necesario detectar y desmantelar […]
Entrevista a Noam Chomsky
El atentado contra las Torres Gemelas y la invasión estadunidense a Irak, actos que sacudieron la conciencia mundial y que coincidieron con el inicio del siglo xxI, constituyen el punto de partida de una extensa conversación que Noam Chomsky y David Barsamian, director y productor de Alternative Radio en Boulder, Colorado, sostuvieron dos años después […]
Traducido por Genoveva Santiago y revisado por Cristina Feijóo