Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Gilbert Achcar
El anuncio de Donald Trump de que EE UU va a reconocer a Jerusalén como capital de Israel y trasladar la embajada estadounidense a esta ciudad ha provocado una oleada de protestas en todo Oriente Medio y más allá. Pero la influencia de Washington en la región está en declive desde hace algún tiempo debido […]
Entrevista al padre Ibrahim Nairouz
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
«En la sorprendida calle, cogida por la garganta con las nuevas noticias. En la sorprendida calle, cogida por los aretes de este siglo que llegan hasta el pueblo ensangrentado. En la sorprendida calle, cogida por mi viejo Jerusalén, y a pesar de la alienación de los rótulos, las tiendas y los cementerios, reuno los fragmentos […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
"Cuba llama al Consejo de Seguridad a adoptar las decisiones necesarias y a exigir a Israel el fin inmediato de la ocupación de los territorios palestinos, de sus políticas agresivas y de sus prácticas colonizadoras"
Este jueves, en una sesión extraordinaria, la Asamblea General de la ONU votó una resolución contra la medida del mandatario norteamericano de reconocer a Jerusalén como capital de Israel. El proyecto recibió el apoyo de 128 países, nueve en contra y 35 abstenciones, mientras 21 no se presentaron. Solo Guatemala, Honduras, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, […]
Pese a decisión de Trump
La abrumadora mayoría en Naciones Unidas de 128 naciones que este jueves entregaron su respaldo a la moción de rechazo a la decisión del presidente de Estados Unidos Donald Trump, de reconocer a Jerusalén como capital de Israel, contrastó con los apenas 6 estados que la respaldaron. No obstante el amplio consenso que existe en […]
Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Este 21 de diciembre, la Asamblea General adoptó por abrumadora mayoría de 128 votos a favor y 9 votos en contra una resolución sobre la necesidad de asbtenerse de reconocer a Jerusalén como capital de Israel (véase el texto completo de la resolución reproducido al final de esta nota en inglés y en francés). Se […]
Por irónico que parezca, en todo lo concerniente a la administración de Donald Trump, al frente del gobierno estadounidense, el principal problema y la amenaza más inmediata para la humanidad no es, en estricto, el propio presidente, sino el vasto universo de sujetos que observan en su gestión una especie de anormalidad que llegó a […]