Jerusalén «es una línea roja» para los musulmanes, expresó de forma categórica el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan. Este miércoles, el mandatario turco volvió a arremeter contra la decisión de Donald Trump de trasladar la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén, capital histórica de Palestina y lugar que las tres principales religiones del […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La dualidad entre la posición del oprimido y la del opresor no es rara en la historia. Se observa en particular en el caso de los movimientos nacionales que encarnan la lucha de una nación oprimida por liberarse del colonialismo al tiempo que esa misma nación oprime en su propio país a una minoría -sea […]
Otra demostración de la frivolidad con la que el Gobierno y su primer ministro tratan las leyes del Estado
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
La decisión del presidente norteamericano, Donald Trump, de mudar la embajada de su país desde Tel-Aviv a al-Quds (Jerusalén), decretando de hecho que la milenaria ciudad se convierta en la capital de Israel y por lo tanto, nadie más que el enclave sionista tenga derechos sobre ella, es un gesto que sin duda rezuma aguas […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Traducido del inglés para Rebelión por J.M.
El reconocimiento del presidente norteamericano Donald Trump a Jerusalén como capital de Israel ha supuesto una vuelta de tuerca más a la asfixia socioeconómica, política y territorial que sufre el pueblo palestino y cuyo inicio podríamos ubicar en la declaración Balfour. Hace 100 años (exactamente, el 2 de noviembre de 2017) el gobierno británico a […]
Los palestinos no necesitan otro acuerdo de paz, necesitan justicia, libertad e igualdad
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández