«La guerra de Siria, que ya cumple seis cruentos años, se mueve hacia una nueva etapa que tal vez sea la final. El gobierno sirio ha estado consolidando su control sobre la mayor parte de los centros poblados, mientras que ISIS, Isil, Daesh o como quiera que lo llamen, está perdiendo terreno rápidamente y en […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Los ataques liderados por Arabia Saudí provocan miles de víctimas civiles y arrasan viviendas, mercados y hospitales
Ocurrió la mañana del nueve de agosto; más de un centenar de inmigrantes de Somalia y Etiopía -con una media de edad de 16 años- tuvieron que saltar al mar, forzados por un traficante de personas cerca de la costa de Shabwah, en Yemen, informó la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Pese a la […]
Conversando con Houssame Bentabet, sociólogo
A finales de julio de 2017 el Consejo de ex-musulmanes de Inglaterra organizó una Conferencia Internacional, denunciando en particular la condena a muerte de los «apóstatas» en el islam. Houssame Bentabet, sociólogo, acaba una tesis sobre el «abandono del islam» entre las personas musulmanas en Francia. Explica el auge de este fenómeno, pero también la […]
Traficantes de personas lanzaron a unos 300 migrantes por la borda frente a las costas de Yemen, y se teme que muchos de los que permanecen desaparecidos estén muertos, denunció la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). «Los sobrevivientes le contaron a nuestros colegas que los contrabandistas los tiraron al mar cuando creyeron ver a […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
La Administración estadounidense tiene la firme convicción, resultado de su propia lógica política o bien por sugerencia rusa, de que aceptar la permanencia de Bashar al-Asad en el poder le permitirá en el futuro influir en sus decisiones, y alejarlo gradualmente de su aliado iraní. Un pensamiento tan ingenuo y corto de miras a la […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
¿Cómo es la vida en un lugar con unas pocas horas de electricidad al día y ocho horas de agua cada cuatro días?
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.
Resiste, pueblo mío, resisteles. Resiste el ataque del colonialista. No prestes atención a sus agentes entre nosotros Que nos encadenan con la ilusión pacífica. No temáis lenguas dudosas; La verdad en tu corazón es más fuerte, Mientras resistas en tu tierra En la que has vivido a través de redadas hasta la victoria. Del poema: […]
Arabia Saudí
Ahora se cumplen cuatro meses de la fuga y secuestro de la joven saudí Dina Alí, quien huyó de su país para evitar un matrimonio forzado y buscar asilo en Australia. Su historia es un duro testimonio de las mujeres musulmanas que aspiran a vivir su propia vida y librarse del yugo del varón. La […]