Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Tenía que ser en Arabia Saudita, reino de leyes draconianas y autoridades que se oponen a toda reforma, donde se ejecutara – leerse asesinara- al clérigo musulmán Nimr al Nimr. Esta ejecución, realizada para mantener las caducas estructuras en esa conflictiva región del planeta, no salvará a la monarquía sino que la hundirá para siempre […]
La afirmación de que el problema entre Irán y Arabia Saudita obedece, en última instancia, a divisiones pertinentes al campo de lo religioso forma parte de un más amplio discurso que vincula al Medio Oriente y al Islam con tradiciones de violencia e irracionalidad que impiden a los pueblos que habitan dicha región del planeta […]
El reino saudí comenzó el año con la ejecución de 47 personas, entre las cuales se encontraba un clérigo chiíta. Este hecho desató el pronto malestar desde la República Islámica de Irán. El sábado pasado la región de medio oriente amaneció con la noticia de 47 nuevas ejecuciones a cargo del país más rico de […]
Todo periodista que ha visitado el bastión del PKK durante los últimos años conoce a Zagros Hiwa. Él posibilita el trabajo de los informadores en las montañas Qandil. Siempre que las circunstancias lo permiten, Zagros Hiwa responde al teléfono o al e-mail. Hay que avisar con tiempo para que el enlace de prensa del PKK […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Se despide recordando que no existe una protección eficaz de las víctimas palestinas, sometidas a "continuas violaciones de derechos humanos"
Makarim Wibisono, encargado de supervisar el respeto de los derechos humanos en Palestina, asegura que Israel «ha frustrado cada paso que daba»
Marcelo Birmajer acaba de sufrir la muerte de su hermano. Una muerte violenta, sorpresiva, injusta y absurda como toda muerte en esas circunstancias. Y probablemente, por los efectos psicológicos de tal impacto Marcelo Birmajer ha hablado a calzón quitado. Una suerte de penoso in vino veritas. Su hermano, rabino en Israel, fue acuchillado al parecer […]
Traducción Susana Merino para Rebelión