Un silencio abrupto pero sutil se despliega desde hace meses sobre Kurdistán, puntualmente en la región de Rojava, al norte de Siria y fronteriza con Turquía. Los combates entre las milicias guerrilleras de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG/YPJ) y los mercenarios del Estado Islámico (EI) prosiguen en aldeas y poblados. Cuando en enero […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista con Melike Yasar, representante del Movimiento Internacional de Mujeres Kurdas
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Comunicado Político de la Reunión del Comité Central del Frente Democrático para la Liberación de Palestina (FDLP)
• En aras de internacionalizar la causa y los derechos nacionales palestinos, y por la celebración de una Conferencia Internacional amparada por las resoluciones de la legalidad internacional. • Combinar la lucha política y diplomática, con la resistencia popular contra la ocupación y la colonización. • Poner fin a la división y restaurar la unidad […]
Un desastre a punto de ocurrir
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Siria
El conflicto en Siria es la mayor crisis humana desde la Segunda Guerra Mundial. Se aproximan momentos cruciales, desde hace tiempo la diplomacia ha abandonado el conflicto y las fuerzas pro-occidentales están jugando todas sus cartas para derrotar de una vez al presidente sirio y a sus aliados. Ya lo sabemos, la guerra en Siria […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Los cambios al interior de la Casa al Saud, con la serie de movimientos, renuncias, retiros y nombramientos efectuados y catalizados por el Rey Salman bin Abdulaziz al Saud muestran que el Clan Sudairi ha vuelto a reforzar sus posiciones de liderazgo, tras la muerte del nonagenario Monarca Abdolá bin Abdulaziz al Saud el 22 […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido para Rebelión por Julia Majlin y Saad Chedid.