Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Clasificar a la elite que dirige el imperialismo mundial globalizado, IMG, si es que pudiera ser diferenciada, sería esta: Mientras los gánsteres fabrican las armas con las que después arrasan países a los que han declarado «guerras humanitarias», los filántropos financian la reconstrucción posterior de estos países. Asimismo, los terroristas que combaten a los estados […]
Beniamin Netanyahu, el jefe del ejército ocupante de Palestina dedicado a engrandecer el territorio israelí valiéndose de todo tipo de atropellos, arrinconando a la población palestina, bloqueándola, discriminándola, negándoles hasta el derecho a conservar el agua de lluvia al mismo tiempo que se le retacea el suministro de agua, hambreándola, demolíéndole sus viviendas, bombardeándola, humillándola […]
Atrapados en la escalada de la violencia entre el gobierno de Ankara y el Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), los lugareños de este bastión de la guerrilla sufren impotentes los ataques constantes de la aviación turca. En la única tienda de la aldea de Zergely no faltan unas conocidas galletas turcas de chocolate […]
Desde el 1 de Octubre los palestinos generan protestas a diario, lo que ya mundialmente se está dando a conocer como una posible tercer intifida. Este término hace referencia a los levantamientos populares y civiles que tuvieron lugar en territorios palestinos, siempre contra la colonización sufrida. La primera intifada sucedió entre los años 1987 y […]
Tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el gobierno intenta borrar cualquier rastro de la revolución del 2011
En la calle Seif el-Yazal Khalifa, en el barrio alejandrino de Cleopatra, no se puede decir que el tiempo haya pasado en balde. En estos tiempos de votaciones, entre los cláxones de la ruidosa corniche y los anuncios a voz en grito de los chatarreros, la calle aparece colmada caóticamente de retratos de los candidatos […]
La actual intifada es el resultado de la ocupación y de la expansión de la colonización judía
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Terrorismo palestino
Hemos sido educados para recibir las noticias de unos enajenados palestinos atacando civiles con armas blancas. En este adoctrinamiento han colaborado cientos de films donde hombres de mirada oscura, fanáticos, idiotas, pletóricos de odio venenoso, insultan y atacan a nuestra civilización hasta ser derrotados por Liam Neeson o algún otro héroe blanco. Colaboran en esta […]