Fuentes judiciales egipcias informaron este sábado que más de 1.200 activistas pacíficos y seguidores del derrocado ex presidente, Mohamed Mursi, luego del golpe de Estado de Julio de 2013, serán enjuiciados tras haber sido acusados de cometer actos violentos durante la represión policial de Agosto de 2013. Este se trata del juicio más grande de […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Traducido para Rebelión por J. M.
Jerusalén, Ciudad Santa del Islam y del Cristianismo
Las mezquitas de Al Aqsa y de la Roca en la ciudad ocupada de Jerusalén Este se enfrentan desde el inicio de la ocupación militar israelí de la ciudad, en 1967, a una continuada, sistemática y escalonada operación de doble objetivo: el derribo de ambas mezquitas y la construcción en su lugar del tan cacareado […]
Silencio total de EE.UU. y la Unión Europea sobre Qatar
¿Cuál es el país más rico del mundo, con mayor presencia relativa de inmigrantes y con 1.200 trabajadores muertos por accidentes laborales desde 2010? ¿Dónde se trabaja siete días a la semana y se perciben los salarios (de miseria) cuando quiere el empresario de turno? ¿En qué lugar de la globalidad neoliberal no se celebran […]
Traducido por MFO
Entrevista a Sadeq Jalal al-Azm, intelectual sirio
Han pasado tres años en Siria, tres años que no se cuentan en meses, sino en las almas que se han ido de 100.000 cuerpos o más: 1095 días y la muerte sigue. Y con ella, las detenciones y los bombardeos y la revolución también. Lo que ha sucedido y sucede en Siria no tiene […]
La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) ha cifrado en 56 el número de palestinos muertos y 897 el número de heridos a consecuencia de las operaciones israelíes desde el reinicio de las conversaciones de paz en julio. El balance de fallecidos realizado por la OLP no incluye la muerte este miércoles de un […]
Jawhar y Adam, de 19 y 17 años, no podrán volver a jugar al fútbol. Mientras regresaban a casa tras su entrenamiento, fueron disparados en los pies y golpeados por el ejército israelí en el checkpoint que deben atravesar. La FIFA y el COI deben tomar medidas ante un régimen que imposibilita sistemáticamente cualquier desarrollo […]
Los israelíes juzgan a las personas por sus antepasados y las encierran en Estados-guetos cuya naturaleza será determinada por su pureza
Traducido para Rebelión por J. M.