Solo faltaban las impresionantes imágenes de un hombre desnudo, indefenso en medio de una jauría de policías, apaleado sin piedad mientras le arrastran por el asfalto para retrotraernos a los periodos más duros de la represión en Egipto. El vídeo fue grabado el pasado viernes durante las manifestaciones frente al Palacio Presidencial con motivo del […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El ciudadano francés Gilles Munier, que desde los años sesenta ha militado en organizaciones de solidaridad con el mundo árabe y es secretario general de la asociación Amitiés franco-irakiennes desde 1986, además de periodista independiente y experto en la historia reciente de Iraq, está siendo juzgado estos días en París por una causa abierta contra […]
Al margen de la cumbre de la OCI, El Cairo, Estambul y Teherán está considerando una nueva iniciativa que reunirá a régimen sirio y la oposición
En la Organización de Cooperación Islámica (OCI) celebrada en El Cairo, los líderes de Egipto, Turquía e Irán se reunieron para discutir una iniciativa política reciente hecha por el jefe de la oposición siria Moaz Al-Khatib de iniciar el diálogo entre la oposición y el régimen sirio, en busca de un acuerdo político para poner […]
Comunicado de la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI)
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Una Europa agobiada por la crisis económica global, los estruendos de la guerra civil en Siria, la protesta ciudadana en Egipto contra un gobierno islamista, el atentado de Al Qaida en Bulgaria y otros aconteceres de este vasto mundo apenas si han dejado una flaca rendija al conocimiento del informe de la misión internacional de […]
Cumbre de la Conferencia Islámica: Egipto e Irán
Los dos pesos pesados de Oriente Medio, Irán y Egipto, han tenido durante décadas unas relaciones muy atrofiadas. Mubarak era ante sus aliados -EEUU, las monarquías del Golfo e Israel- el bastión para frenar la influencia iraní. Tras la revolución de 1979, Egipto dio asilo al depuesto Sha y lo despidió con funerales de estado. […]
Poco a poco, como si se tratara de una investigación «personal», periodistas y activistas kurdos están disipando la niebla que amenaza con envolver la ejecución de las tres militantes kurdas del pasado 9 de enero en París. Sakine Cansiz, co-fundadora del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Fidan Dogan, representante del Congreso Nacional del […]
Declaración de la Asamblea Constituyente del Comité Central de Coordinación y Apoyo al Levantamiento del pueblo iraquí de La Voz de los Iraquíes en el exilio
Traducido del árabe al inglés por Sarmad Saadiddeen y del inglés al castellano por Beatriz Morales Bastos
Egipto está entrando en el tercer año de su revolución en un estado de ira y determinación. Furiosos y furiosas por una nueva serie de asesinatos cometidos por la policía y las bandas estatales, se han enfrentado al gobierno y su intento de revertir los logros del movimiento de masas. Muchas personas ven ahora a […]