Un año más, al finalizar la estación de las lluvias, la familia de Arubu y otras de la etnia Kerayou, en Etiopía, se disponían a iniciar el periplo hacia las tierras verdes, donde sus rebaños de cabras pudieran pastar y beber. Como ellos, hay 200 millones de pastores en el mundo que utilizan esta estrategia […]
Categoría: Ecología social
El Año Nuevo nos ha traído una sorpresa: por primera vez, el precio del petróleo de referencia en Estados Unidos ha llegado a los 100 dólares. Hemos cruzado el umbral simbólico que todos estábamos temiendo: se acabó la época del petróleo barato y, con ella, el mito fundacional del modelo actual de desarrollo. Ya no […]
Traducido por Globalizate
La 13a. Conferencia de las Partes de la Convención de la ONU sobre el Cambio Climático (CMCC) en Bali, Indonesia, reeditó los rasgos de otras grandes reuniones de los últimos años: asistieron unos 11.000 representantes de 187 países, incluyendo a seis jefes de estado y el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon. Hubo decenas […]
De nuevo, las costas patagónicas se tiñeron de asco y dolor al recibir una mancha de 4 kilómetros de diámetro de petróleo.En la población de Caleta Córdoba, en la provincia de Chubut, sus playas se convirtieron en una lengua de chapapote. Ya encontraron colonias de cormoranes agonizando dentro de una capa de aceite. Miles de […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El más grandilocuente sueño del más fantasioso alquimista de las Edades Antiguas no incluía, ni por asomo, tal objetivo entre sus siempre deliradas piedras filosofales. Aquellos milagreros soñaban con convertir las piedras en oro, para poder con ello comprar cualquier cosa; nosotros no necesitamos oro, podemos hacer cualquier cosa aun sin él. Pongo un poco […]
¿A que cosas llamas soledad?¿Por ventura no está la tierrapoblada por diversas criaturasvivas, lo mismo que el aire?….También ellas tienen su especialComprensión, no despreciable. John Milton – «El paraíso perdido» No soy un ecologista fanático; no antepongo un supuesto «mundo natural» al mundo humano. Milito en la corriente del pensamiento […]
Hace seis meses, el Grupo ETC denunció las controvertidas solicitudes de patentes del Instituto Venter sobre el primer organismo artificial, creado con ADN sintético (que el Grupo ETC apodó «Sintia». Nuevas solicitudes de patentes revelan una avaricia aún mayor por monopolizar esta incipiente industria El nuevo conjunto de solicitudes de patentes tramitado por J. […]