La guerra preventiva, la guerra contra el terrorismo, la guerra contra las drogas son parte de lo mismo. Diferentes tácticas para estimular la intervención militar en otros países y desarrollar el comercio de armas y todo tipo de instrumentos que provoquen la muerte. Cuando EEUU decide una intervención militar abierta o encubierta en el extranjero, […]
Categoría: EE.UU.
Durante mis últimos años de mi vida laboral, todas las mañanas veía llegar a los niños entrar felices a las diferentes escuelas donde yo trabajaba como oficial administrativo de las mismas. Llegaba muy temprano a mi oficina, más o menos dos horas antes de que el bullicio se apoderara de los pasillos del edificio de […]
El Departamento de Justicia de Estados Unidos reveló que los Zetas y el Cartel de Sinaloa utilizaron a bancos con sedes en el país para lavar masivamente dinero del narcotráfico. La investigación oficial fue presentada en una Corte Federal de Nueva York, donde el departamento informó que los bancos HSBC, JP Morgan, Wells Fargo y […]
La promulgación de una polémica ley laboral en el estado de Michigan ha reavivado el debate sobre el papel de los sindicatos en EE.UU. y es, además, el último capítulo de una campaña republicana de debilitar a unas organizaciones cuyo apoyo es clave para el presidente Barack Obama. La ley, aprobada este martes por el […]
El soldado Bradley Manning pudo, por fin, hablar públicamente en su defensa, en una audiencia preliminar al consejo de guerra al que será sometido el próximo año. Manning es la presunta fuente de la mayor filtración de inteligencia en la historia de Estados Unidos. El soldado, que se desempeñaba como analista de inteligencia en el […]
Traducido por Gorka Larrabeiti
Un juez militar que preside el juicio por pena de muerte a cinco prisioneros acusados de orquestar los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos aprobó la solicitud del gobierno de mantener en secreto el testimonio sobre torturas. Antes de ser transferidos a Guantánamo en 2006, los cinco prisioneros, incluido el supuesto […]
Activistas y organizaciones sociales elevaron un exhorto a la Casa Blanca y al presidente Barack Obama para que vete el proyecto de asignaciones de fondos al Departamento de Defensa, aprobado por el Senado, que impide el cierre del centro de detención de Guantánamo, situado en la base naval de Estados Unidos en la bahía homónima […]
«El único modo de honrar a estos pequeños muertos es establecer un estricto control sobre las armas, establecer un cuidado de la salud mental gratuito y hacer una política pública para poner fin a la violencia» , dijo el documentalista Michael Moore. Estas declaraciones de Moore eran en referencia a la masacre producida este viernes […]
Para el grueso de los estadounidenses, la expresión «socialismo» continúa recargada de connotaciones negativas que resulta más tentador eludir el tema por completo. Vinculado a los excesos más aterradores de regímenes totalitarios, desde Stalin a Pol Pot, y sinónimo de represión brutal de derechos y libertades, para gran parte de la gente estadounidense el término […]