En las últimas semanas hay un marcado aumento de llamados, procedentes tanto de los demócratas liberales como de los republicanos conservadores, que piden algún tipo de pronta estrategia de salida de Afganistán. Esto ocurre en el justo momento en que el general Stanley McChrystal, comandante estadunidense en Afganistán, y el secretario de Defensa, Robert Gates, […]
Categoría: EE.UU.
«… And when he saddest sits in homely cell, / He’ll teach his swains this carol for a song,–/ ‘Blest be the hearts that wish my sovereign well, / Curst be the souls that think her any wrong.’/ Goddess, allow this aged man his right /To be your beadsman now that was your knight.»George Peele […]
Traducido para Rebelión por S. Seguí
Dentro del presupuesto militar anunciado por Obama para 2010 encontramos un hecho sorprendente. Se han aumentado de manera espectacular los «presupuestos fantasma», las partidas secretas dedicadas a financiar programas y actividades clasificadas. El total dedicado a estos presupuestos fantasma es de, al menos, 50.000 millones de dólares, mientras que el año pasado fueron 32.000. Esta […]
La Administración estadounidense habría establecido nuevos objetivos para la lucha contra Al Qaeda en Pakistán y Afganistán, desde el fortalecimiento de las capacidades de contrainsurgencia de Islamabad hasta mejorar las fuerzas de seguridad afganas para que pueda reducirse la asistencia de Estados Unidos, según informa Reuters.El primer objetivo estipulado en el borrador, titulado «Evaluando el […]
Más allá de su retórica seductora, Obama aplica en forma concreta el primer acto mayúsculo de su gobierno en política exterior, que descongela las tensas relaciones bilaterales con Rusia y puede servir de plataforma para lanzar la perezagruska (ver Bajo la Lupa, 11.3 y 8.4.09), avanzar en los acuerdos estratégicos de recortes de armas nucleares […]
Obama y Osama están participando por fin de la misma narrativa. Para los críticos del mandatario estadounidense, así como para muchos críticos de la ocupación militar occidental de Afganistán en general, ambos están comenzando a hablar el mismo idioma. En Estados Unidos, existe una creciente sospecha de que Obama fue arrastrado a las profundidades de […]
El presidente bolivariano Hugo Chávez fue realmente original cuando habló del «enigma de los dos Obamas». Hoy habló el Obama serio. Hace poco reconocí dos aspectos positivos de su conducta: el intento de llevar la salud a 47 millones de norteamericanos que carecen de ella, y su preocupación por el cambio climático. Lo que ayer […]
El comandante estadunidense en Afganistán, Stanley McChrystal, advirtió sobre el fracaso de la misión en el país ocupado, de no concretarse un envío adicional de fuerzas para el próximo año, y afirmó que las prisiones afganas se han convertido en santuarios y campos de reclutamiento de insurgentes. McChrystal, en un informe confidencial de 66 páginas, […]
No es necesario buscar oscuras razones ni escudriñar recónditas segundas intenciones en el cambio introducido por Obama en la política de defensa de EEUU, a raíz de su renuncia a instalar el llamado «escudo antimisiles», cuyo previsto despliegue parcial sobre territorio europeo constituyó uno de los pilares de la fracasada estrategia de Bush contra el […]