Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
El Pentágono acaba de aprobar una nueva directiva política que eleva el concepto de «Guerra Irregular» al mismo nivel que la Guerra Tradicional. Guerra Irregular, según el Pentágono, se trata de la batalla contra insurgentes y terroristas, muchas veces clandestina. Esta directiva, firmada por el sub-Secretario de Defensa, Gordon England, y aprobada por el Secretario […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Tiene la FBI pruebas de que intentó «vender» el puesto que dejó Obama en el SenadoBlagojevich convirtió su cargo en «un vehículo para lucrar»; detienen también a su jefe de equipo. Quería ser secretario de Salud, o una embajada, o un sindicato… Paga fianza de 4 mil 500 dls
Cuando en la década de los años 90 del pasado siglo, vigente ya la estrategia cubana del «período especial» para enfrentar la crisis generada en la isla por la desaparición de la Unión Soviética y la desintegración del campo de los países socialistas en Europa, ofrecía clases o simplemente charlaba con grupos de profesores o […]
La victoria de Barack Obama fue universalmente celebrada. Representaba una nueva alternativa política para los EEUU y como consecuencia para el resto del mundo. La gran esperanza -como muchos le llaman-, recibe una herencia muy complicada y debe enfrentarse a problemas que no se solucionan de la noche a la mañana. El profesor Higinio Polo, […]
Traducido por Manuel Talens
El grupo Tribune, uno de los gigantes mediáticos, con bases en Chicago y Los Ángeles, y «The New York Times», uno de los buques insignia de la prensa escrita internacional, están viendo en peligro su línea de flotación. El primero de ellos se ha declarado en bancarrota y el segundo ha iniciado una arriesgada maniobra inmobiliaria para mantenerse a flote.
Cuando el próximo 20 de enero, el nuevo Presidente de Estados Unidos Barack H. Obama tome posesión de su cargo en el Capitolio de Washington, quizá recuerde que ese edificio fue construido por esclavos negros. Y cuando, horas más tarde, se aloje con su familia en la Casa Blanca, probablemente rememore que esa residencia también […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens