Sr. Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, Don Barak Obama: Reciba el fraterno saludo de Paz y Bien. En primer lugar desearle mucha fuerza y esperanza para el pueblo norteamericano y el mundo. Después de un arduo recorrido ha logrado superar una etapa en su vida política y comenzado una nueva al asumir la […]
Categoría: EE.UU.
Carta del Premio Nobel de la Paz al presidente estadounidense Barack Obama
«Compre Norteamericano» pudiera no ser una mala consigna. Sería así de aludir no sólo al mercado interno de los Estados Unidos y si constituyera una rectificación respecto al absurdo neoliberal del libre comercio impuesto a América Latina a pesar de las asimetrías económicas propias del subdesarrollo y a las deformaciones estructurales que lo acompañan. De […]
Hay tres cifras que han marcado el derrotero de Barack Obama en los últimos meses. A poco que se asuman criterios moderadamente serios, ninguna de ellas, como pronto se verá, invita a extraer conclusiones saludables en lo que se refiere a lo que está llamado a significar el nuevo presidente de Estados Unidos. La […]
El primer presidente democrático de la era moderna elegido con un programa contrario a la guerra es asimismo, para alivio de los «neocon» y los beligerantes liberales, un halcón. Comprometido con la «escalada» en Afganistán, su selección en política exterior también indica belicosidad hacia Sudán e Irán. Durante su primera semana en el cargo, sancionó […]
En estos tiempos políticamente correctos suele decirse que las críticas a Estados Unidos no hay que interpretarlas como antiamericanismo sino como cuestionamientos a la política de algunos de sus gobernantes, como sucedió especialmente durante el mandato de Bush. Así, el pueblo español -y muchos otros pueblos- no sería antiamericano sino enemigo de una política concreta, […]
El Imperio contra el cementerio
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Barack Obama no prometió que el plan de rescate por casi 800 mil millones de dólares que le suplicó aprobar al Senado sea el último, pero seguramente lo desea. Sabe que transita por un terreno extremadamente peligroso. El nivel de endeudamiento en el que está entrando Estados Unidos, a través de la sucesiva emisión de […]
Traducción de Manuel Talens
Sales y soles
Imagínate. Vas a la cola del paro y te encuentras con Mickey y Goofy. Desanimados. Desempleados. The Walt Disney Company, el gigante del entretenimiento, anuncia «ahorros significativos» en sus costos. Los beneficios del último trimestre, un 32% menos, han reducido sus ganancias en 2008 a tan sólo 5.272 millones de dólares. Disney planea recortes en […]
El policía que efectuó los disparos no fue detenido hasta dos semanas después del homicidio
La difusión de las imágenes a través de la web ha dado lugar a numerosas manifestaciones, pero los episodios de brutalidad contra negros desarmados son frecuentes y no siempre convocan respuestas tan amplias. La brutal ejecución de Oscar Grant III a manos de Johannes Mehserle, agente del BART (Departamento de Transporte Rápido de la Bahía […]