Traducido para Rebelión por Carmen García Flores
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Decenas de miles de bahreiníes, aunque la cifra podría llegar hasta los 400.000, tal y como aseguraron algunos activistas, salieron a las calles de Manama el 9 de marzo para pedir mayor democracia en el país y la caída de la familia Al Jalifa. La manifestación, que fue convocada por el clérigo chií Isa Qassim, […]
La revolución siria es imposible. Estalló hace un año, ha continuado, pero es imposible. Ahí es donde radica su magnificencia, pero ello también es la fuente de su desgracia. Luchar contra lo imposible es muy caro. Pero, ¿por qué es imposible? Durante cuarenta años se ha organizado a la sociedad siria para que implosionara en […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Entre el 15 de marzo, fecha del primer levantamiento sirio en Damasco capital y el 18 de marzo, fecha del gran levantamiento y su determinante salto cualitativo en Daraa y el resto del Hawran, está el día 12, cuando se celebra el octavo aniversario del anterior levantamiento en la ciudad de Qamishle, antes de extenderse […]
Era cuestión de tiempo que se conociera la verdad de los hechos que acontecen en Siria. Los nuevos papeles de Wikileaks, los de la llamada CIA en la sombra, anuncian claramente que la OTAN está detrás de la guerra. No se trata únicamente de apoyo material o del entrenamiento de terroristas en sabotajes y guerrilla […]
La actividad de la recién constituida Asamblea Nacional kuwaití ha comenzado poniendo de manifiesto las enormes desavenencias que atraviesa el sistema político debido al desajuste entre la elección democrática del Parlamento y la elección monárquica del Ejecutivo. El Gabinete está compuesto por cuatro miembros de la familia real y otros 12 miembros cercanos al Sheij […]
Getafe, 11 de marzo de 2012 La iniciativa Rumbo a Gaza se ha reactivado y anuncia nuevas acciones que seguirán enfocadas en denunciar y romper el bloqueo ilegal impuesto a la Franja de Gaza de forma unilateral por el estado de Israel desde el año 2005. «En estos momentos en que la población de Gaza […]