Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Khader Adnan, preso palestino
Traducido para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Planes activos de guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La mayoría de los observadores occidentales y muchos de sus colegas árabes de medios de comunicación no independientes, se han lanzado, al unísono, a criticar fuertemente la decisión de Rusia y China de utilizar el derecho al «veto» en el Consejo de Seguridad de la ONU, el pasado 4 de febrero 2012, para impedir la […]
El control militar del registro de población divide a las familias
(Jerusalén) – Las políticas israelíes sobre la residencia palestina han negado arbitrariamente a miles de palestinos la posibilidad de vivir en Cisjordania y Gaza, y de trasladarse hacia estos lugares o en el interior de los mismos, Human Rights Watch señaló en un informe publicado hoy. Israel debe dejar inmediatamente de negar o cancelar la […]
Conmemoración del Día de la Tierra Palestina
Traducido por el COA, grupo organizador de Bienvenidos a Palestina 2012
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido para IraqSolidaridad por Ricardo García Pérez
Traducido para Rebelión por Faustino Eguberri
El ciudadano Sirio que da el testimonio vive en Homs, en el mismo barrio donde también fue asesinado Guilles Jacquier (periodista francés) junto a ocho simpatizantes del gobierno de Assad. Los misiles caían cerca del edificio en el momento en que conversábamos. Paralizado por el miedo y la angustia de muerte que circundaba, hablaba en […]