Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por S. Seguí
A las masas luchadoras de nuestro pueblo palestino en Palestina y en la Diáspora. A las masas de nuestra gloriosa nación árabe. Con plena responsabilidad nacionalista e histórica y conscientes de los riesgos que entrañan los acontecimientos políticos a nivel árabe y palestino, a la luz de la decisión de la dirección fáctica de la […]
La Fiscalía de la Corte Penal Internacional confirma que está analizando si el ataque a la flotilla de ayuda humanitaria por las fuerzas israelíes podría estar bajo su jurisdicción. La noticia viene dada tras el anuncio de un informe(pdf) elaborado por una misión de expertos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, quien acusa […]
La sociedad civil de los territorios ocupados se muestra muy escéptica ante las denominadas conversaciones de paz entre Israel y Palestina, y no sólo por la reanudación de los asentamientos de colonos judíos en Cisjordania tras la moratoria de diez meses. Hassan Afandy, ciudadano palestino residente en Belén, tres veces preso en las cárceles israelís, […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
Una carta secreta del presidente Barack Obama al premier israelí Benjamín Netnayahu, revelada por el estadounidense judío David Makovsky, Senior Fellow y Ziegler del Instituto Washington para Política del Cercano Oriente-WINEP (siglas en inglés), dejó en evidencia la desigualdad de las ‘conversaciones directas’ entre la potencia ocupante y el ocupado. Incrementando el espíritu de ‘plan […]
Traducido para Rebelión por LB
Traducido pra Rebelión por Susana Merino