Mark Mazzetti | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

¡Aleluya, el mundo entero está contra nosotros!

Traducido para Rebelión por LB

Al menos quince personas resultaron heridas en la madrugada de ayer en dos ataques, uno en el norte y otro en el sur de Gaza, efectuados por aparatos de la Aviación militar israelí, dijeron testigos y fuentes sanitarias de este territorio palestino. Los ataques se produjeron en respuesta al disparo de dos proyectiles de mortero […]

Las autoridades colaboracionistas pedirían la entrega de los participantes iraquíes

Subcomandante Marcos | 

En una nota difundida el lunes, 24 de mayo por la Oficina de la Presidencia del primer ministro iraquí en funciones, Nuri al-Maliki, el gobierno iraquí ha informado que exigirá al gobierno español que impida la celebración de las actividades previstas en Gijón y Madrid entre los días 18 al 21 de junio en el […]

Varios españoles, miembros de la Asociación Cultura, Paz y Solidaridad forman parte del contingente que viaja a Gaza desde el puerto de Estambul

Nueve embarcaciones internacionales partieron este fin de semana hacia la Franja de Gaza, desde diferentes puertos en el Mediterráneo, con toneladas de suministros médicos, equipos de construcción, material educativo y ayuda humanitaria. La llamada «Flotilla de la Libertad», organizada por la fundación humanitaria turca IHH (Insani Yardim Vakfi), la Campaña Europea para Acabar el Asedio […]

Al principio me pareció extraño. Israel impuso un manto de mordaza para impedir la cobertura por los medios de comunicación de la detención, el 6 de mayo de 2010, de Ameer Makhoul, un prominente ciudadano palestino de Israel que dirige Ittijah, una coalición de las 64 organizaciones de la sociedad civil más importantes. Sin embargo, […]

Oriente Próximo hay que evaluarlo como un todo. Ver tal o cual situación como un hecho aislado no sólo es un error, sino un profundo desconocimiento de la geopolítica. Y a la hora de analizar la situación en esa zona hay que partir de un antes y un después, el antes de la guerra librada […]

Marcha por la libertad de Gaza

Organizaciones de Derechos Humanos al tribunal Superior de Justicia

Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Documentos secretos de la era del apartheid: la primera evidencia oficial de las armas nucleares israelíes

Chris McGreal | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens