Entrevista a Ameer Makhoul, miembro fundador y director de Ittijah

Alejandro Fierro | 

Ameer Makhoul es miembro fundador y actual director de Ittijah, plataforma que aglutina a 64 organizaciones de palestinos que residen en Israel (los denominados Palestinos del 48). Ittijah trabaja por el reconocimiento de esta comunidad como parte integral e inseparable de la causa palestina. Asimismo, realiza una constante labor de denuncia de la discriminación a […]

Viejas estrategias contra nuevos enemigos: Chile 1970-1973, Palestina 2006-2009

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

No a la pena de muerte en Iraq

[Lista de los primeros firmantes] Firma aquí [Por favor, haz circular esta declaración entre tus contactos. Es muy urgente]   La política de Maliki para las elecciones: 900 prisioneros iraquíes se enfrentan a la pena de muerte En los preliminares de las elecciones, Maliki propone ejecuciones para ampliar sus posibilidades de victoria La democracia en […]

Industrias de la ocupación

Subcomandante Marcos | 

Traducción para Rebelión de Loles Oliván

Traducción para Rebelión de Loles Oliván

El abogado palestino Raji Sourani, uno de los que presentó la demanda por los crímenes de Gaza admitida por la Audiencia Nacional y que acaba de recibir el Premio Derechos Humanos de Andalucía 2009, criticó hoy en Gijón al Gobierno español por ceder ante Israel y restringir la Justicia Universal y aseguró que el pueblo […]

Traducción para Rebelión Antonio Martínez Castro

El ministro de Petróleo de Irak, Husein Shahrastani, anunció la adjudicación al consorcio encabezado por la rusa Lukoil y la noruega Statoil de uno de los mayores yacimientos petroleros del país, el Qurna Oeste 2, en la provincia de Basora, al sur. Este campo es el más importante de los siete adjudicados entre el viernes […]

Gideon Levy | 

Traducido para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.

Desde la prisión de Nafha (Israel)

Traducción para Rebelión de Loles Oliván