Traducido para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Valentía en el discurso de aceptación del Premio de Periodismo 2009
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista con Georges Corm, economista e historiador libanés
El ex ministro de Finanzas libanés Georges Corm (1940) es economista e historiador. Lúcido y de buen humor, responde a las preguntas de GARA sobre el panorama político libanés, destacando el nefasto papel que desempeña el clan de los Hariri, encabezados ahora por Saad, quien tiene el encargo de formar Gobierno, la pujanza de Hizbullah […]
Quince años de paz jordano-israelí
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El Informe Goldstone ante la Asamblea General de la ONU
Traducido por S. Seguí
El presidente de la Autoridad Palestina (ANP), Mahmud Abas, anunció ayer que no intentará obtener un nuevo mandato al frente de esta institución en las elecciones previstas para el 24 de enero y mostró su frustración por el estancamiento del proceso de diálogo con Israel. «No tengo intención de presentarme como candidato a las elecciones, […]
Fue ante Jordania y asistieron más de diez mil personas
Las selecciones femeninas de Palestina y Jordania jugaron el 26 de octubre un encuentro amistoso, disputado en el Estadio Al-Husseini, ubicado en la localidad de Al-Ram (Cisjordania). Los seleccionados palestinos se han visto obligados a jugar sus partidos de local en estadios de otros países del Medio Oriente a causa del conflicto árabe-israelí y el […]