Traducido para Rebelión por Loles Oliván
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Inmigrantes en Israel
«Los inmigrantes traen muchas enfermedades, como tuberculosis, hepatitis, sarampión, sida y drogas. Si no frenamos ese flujo, el Estado judío estará bajo amenaza», dijo el ministro del Interior de Israel, Eli Yishai, líder del ultraortodoxo partido Shas. El estereotipo racista esgrimido por Yishai, quien calificó a quienes creen lo contrario de «mojigatos», constituye el último […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
El boicot deportivo a Israel
Emprendo la carrera escaleras abajo, sin mirar atrás, salto la valla, driblo la cámara de televisión, salto el soporte publicitario y zast! La bandera palestina ondea al fin en la cancha del pabellón de Zurbano ante la mirada atónita de los jugadores del Maccabi de Tel Aviv, los mismos que 10 meses atrás, en plena […]
Tras diez años como único preso en la isla-prisión de Imrali (Turquía), el aislamiento del líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Abdullah Öcalan, va a llegar a su fin con el envío de ocho nuevos prisioneros a esa cárcel. Los nuevos reclusos, también militantes del PKK, serán trasladados en los próximos días […]
En vista de la próxima discusión en la Asamblea General de la ONU (AG) sobre el informe de la Misión de Investigación de las NNUU referente al conflicto de Gaza (en lo sucesivo el «Informe Goldstone») a celebrarse el 4 de noviembre de 2009 en Nueva York, la Red Euro-Mediterránea de derechos Humanos (REMDH) y […]
Una investigación del Centro Palestino para los Derechos Humanos (CPDH) sobre los niños palestinos asesinados por las fuerzas ocupantes israelíes en la Franja de Gaza entre el
27 de diciembre de 2008 y el 18 de enero de 2009
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández