Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
La piscina vacía y el jardín repleto de maleza son un recuerdo de los ‘tiempos gloriosos’ de ‘Avestruces de Oriente Próximo’, la única granja de su tipo en el Líbano. Fue antes de la guerra del 2006, de la que ahora se cumple su tercer aniversario. «Además de los avestruces teníamos otros 50 animales en […]
El Comité Especial de la ONU para investigar las Prácticas Israelíes en Palestina ha concluido que Israel comete «graves violaciones» de los derechos humanos contra los civiles palestinos, después de una misión de diez días sobre el terreno. «Durante la reciente ofensiva ‘Plomo Fundido’ (contra la franja de Gaza), Israel cometió violaciones del derecho humanitario […]
Estos días es noticia el acuerdo entre los EEUU y el Gobierno de Alvaro Uribe para incrementar la presencia militar yanqui en el Cono Sur. Que el Ejército Colombiano y los paramilitares habían recibido ayuda y asesoría por parte de los norteamericanos era ya sabido desde hace décadas. Que Colombia se ha convertido en una […]
Entrevista al responsable del PKK en Europa
Orsola Casagrande, periodista italiana de Il Manifesto, que habitualmente cubre la realidad socio-política de Turquía y Kurdistán, ha entrevistado al responsable del PKK en Europa, que, por razones de seguridad, se mantiene en el anonimato. Está previsto que el presidente del PKK, Abdullah Öcalan, condenado a cadena perpetua, presente mañana su yol haritasi, la hoja […]
Entre el 22 de diciembre de 2008 y el 17 de enero del 2009 el mundo asistió a uno de los más crueles crímenes de guerra y de lesa humanidad cometido contra una población civil, tuvo lugar en la franja de Gaza. Allí, más de un millón y medio de personas fueron sometidas al más […]
Maicao, pequeño municipio de comercio libre en La Guajira (departamento de Colombia), padece una maldición: informes de inteligencia militar israelí y estadunidense aseguran que en la ciudad circulan células terroristas de Hezbollah, partido político que en Líbano cuenta con una importante representación parlamentaria. Las pruebas son irrefutables: en Maicao se levanta la mezquita Omar Ibn […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos