El todavía director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Mohamed ElBaradei ha confesado, en respuesta a las preguntas de los lectores de la revista TIME, que la invasión de Iraq ha sido el momento más «insatisfactorio» de su vida. «Que cientos de miles de personas perdieran sus vidas sobre la base de una […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Elecciones y disonancia en Oriente Medio
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
BELÉN-. Los cerca de 2.000 delegados de Al Fatah reunidos en la ciudad cisjordana de Belén aprobaron una cláusula en la que recogen «el derecho de los palestinos a resistir la ocupación israelí por todos los medios posibles». Alrededor de 400 miembros votaron por teléfono al no poder salir de la Franja de Gaza, según […]
Homenaje a Shafiq al-Hout, célebre periodista y miembro fundador de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP)
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Turquía
El líder kurdo Abdullah Öcalan, actualmente encarcelado en la isla prisión de Imrali, establecerá un plan para que el grupo armado PKK deje las armas a través de la hoja de ruta que propondrá en los próximos días, afirmaron dos diputados kurdos en sendas entrevistas publicadas hoy por la prensa turca. En los últimos meses, […]
Entre la retórica y la acción
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Informaba el diario Haaretz en su edición online sobre un incidente diplomático que apenas ha trascendido, como suele ocurrir con los episodios que enfrentan a cualquier individuo, entidad o país con el Estado judío. Quince diplomáticos franceses, así como otros trabajadores del Consulado galo en Jerusalén Este, fueron bloqueados por los mandos israelíes en el […]
El ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak, pidió ayer a los soldados que tengan cualquier crítica, información o reservas sobre la conducta del Ejército que acudan directamente a él en lugar de contarlo a organizaciones independientes. Barak se refería así al informe publicado por la ONG Breaking the Silence (Rompiendo el Silencio) en el […]
Un informe elaborado por la ONG israelí Breaking the Silence (Rompiendo el Silencio) basado en testimonios de soldados que participaron en la masacre de Gaza -entre el 27 de diciembre de 2008 y el 18 de enero- deja en evidencia que se cometieron atrocidades como el uso de civiles como escudos humanos, la entrada a […]