Subcomandante Marcos | 

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales bastos

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Jonathan Cook | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Vídeo de 2:15 minutos

El 15 de mayo de 2009 varios cientos de residentes del campamento destruido de refugiados de nahr al-bared, en el norte del líbano, se reunieron en la mezquita al-quds para marchar desde el control militar del ejército al lugar de construcción, situado al sur del campamento. allí, se niveló y preparó un terreno para la […]

Khalid Amayreh | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Los ataques del gobierno israelí contra el juez F. Andreu

Antonio Segura | 

Tras el Auto dictado por el que el Juez Fernando Andreu por el que desestima la solicitud de archivo propuesta por el fiscal en relación con el bombardeo por las Fuerzas Armadas de Israel contra la población civil de Ciudad de Gaza el 22 de julio de ese 2002, hemos asistido al más furibundo e […]

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Traducido para Rebelión por Caty R.

El periodista de la televisión iraquí Al Bagdadiya Montazer al Zaidi que lanzó sus zapatos al ex presidente de Estados Unidos George W. Bush durante una rueda de prensa en Bagdad saldrá en libertad dentro de cuatro meses, según su abogada. http://www.gara.net/paperezkoa/20090518/137775/es/El-periodista-que-tiro-zapatos-Bush-saldra-cuatro-meses