Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido por Manuel Talens
Un barco cargado con ayuda humanitaria que se dirigía a Gaza desde Líbano fue secuestrado ayer por la Marina israelí y conducido al puerto de Ashdod, en el Neguev. Es la primera vez que un barco que intenta romper el bloqueo al que está sometido Gaza es conducido a un puerto israelí. Sus tripulantes fueron […]
La Coalición para el Estado de Derecho, liderada por el primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, venció en 9 de las 14 provincias en las que se votó el sábado. La participación se situó en el 51%. Las votaciones en las tres provincias kurdas y en Kirkuk se realizarán más adelante. Según la Comisión Electoral Independiente, […]
Los abajo firmantes repudiamos y rechazamos las expresiones burdas y ofensivas vertidas por una representante de la HASBARÁ («explicación» en hebreo), en respuesta al texto firmado por la titular de APEMIA, Laura Ginsberg, que fuera publicado por el diario Página 12 el viernes 30 de enero de 2009 bajo el título: «Con los ojos en […]
Con una población levemente inferior a la de Iztapalapa (1.5 millones), el territorio palestino de Gaza ocupa una superficie similar a la del municipio de Tlalpan. A inicios de diciembre pasado, People’s Aid (Ayuda para los pueblos, organización humanitaria de Noruega) estimó que a Gaza le faltaba poco «… para estar en la ‘Edad de […]
Traducido para Rebelión por Caty R.
Oferta de paz israelí mantendría 230.000 colonos en Cisjordania El gobierno israelí admitió que su más reciente oferta de paz a los negociadores palestinos igual dejaría más de 200.000 colonos judíos en los territorios ocupados de Cisjordania. La oferta se realizó en las conversaciones mantenidas entre el primer ministro israelí Ehud Olmert y el presidente […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens