Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Comunicado de prensa de la Campaña Palestina por el Boicot Cultural y Académico a Israel
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
16-18 de septiembre de 1982
Con la invasión israelí del 6 de junio de 1982 conocida como «Paz para Galilea», Líbano se transformó en una auténtica caldera, donde niños, mujeres y ancianos quedaron calcinados al paso de la soldadesca del Primer Ministro Menahem Beguin y del ministro de Defensa Ariel Sharon. Durante 88 días, Líbano y los campos de refugiados […]
Los incendios de campos, los actos de vandalismo y agresiones físicas y armadas de colonos contra palestinos se han incrementado en las últimas semanas ante la indiferencia del Ejército israelí, según testigos. La última incursión se ha cobrado la vida de un palestino. «Es obvio que los colonos no desaprovechan ninguna oportunidad de causar daño […]
El secretario de Defensa de EEUU, Robert Gates, llegó ayer en visita sorpresa a Bagdad en vísperas del relevo del actual máximo jefe ocupante en Irak. «Estamos claramente en un momento de transición», declaró Gates a los periodistas empotrados en el avión que le llevó a Bagdad, en referencia a este relevo y al hecho […]
Las ‘patrullas del recato’ vigilan a las que no viven de acuerdo con sus normas morales
Traducido del inglés por Atenea Acevedo, miembra de Rebelión, Tlaxcala y Cubadebate.
¿Así que crees que sabes danzar?
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Algunas frases de Uri Avnery
En una reciente nota titulada «La moral del hotentote» Uri Avnery hace algunas apreciaciones asombrosas. La más sorprendente es la que afirma: «Desde mi punto de vista, existe un sencillo principio y es aplicable a todos: cada provincia que quiera separarse de cualquier país tiene derecho a hacerlo. Para mí, a este respecto, no hay […]